Blood and Whiskey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dropkick Murphys - Blood & Whiskey
Dropkick Murphys – Krew i Whisky
Transcripted By: Kris
Transkrypcja: Kris
E-mail: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
E-mail: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
Intro:F, C, F, G (2x)
Wprowadzenie:F, C, F, G (2x)
Urban legend and american folklore
Miejska legenda i amerykański folklor
tells of a man who was one of a kind
opowiada o człowieku, który był jedyny w swoim rodzaju
a surly gent with a flair for fashion
gburowaty dżentelmen z wyczuciem mody
prone to violence at any time
skłonny do przemocy w każdej chwili
a legendary hooligan
legendarny chuligan
with a twist for blood and a taste for booze
z zamiłowaniem do krwi i zamiłowaniem do alkoholu
this brave and brutal soul
tę odważną i brutalną duszę
he lived by his own rules
żył według własnych zasad
Shake the hand that shook the world
Shake the hand that shook the world
shoe-shine boy to champion
Pucybut, chłopiec, mistrzem
he'dfought and beaten many foes
walczył i pokonał wielu wrogów
his calling card was a kick to the groin
jego wizytówką był kopniak w pachwinę
and a broken bottle to the bridge of the nose
i rozbitą butelkę na grzbiecie nosa
he aimed to kill when he took to the ring
miał na celu zabić, kiedy wszedł na ring
this Boston strong boy loved to fight
ten silny chłopak z Bostonu uwielbiał walczyć
on more than one occasion
przy więcej niż jednej okazji
a bout was stopped to save an opponent's life
walka została przerwana, aby uratować życie przeciwnika
Sake the hand that shook the world
Wspomnij rękę, która wstrząsnęła światem
for blood and whiskey with his bareknuckled fist
po krew i whisky swoją pięścią z gołymi kłykciami
Solo(2x):
Solo(2x):
e:-------------------------------------
e:------------------------------------
B:--------------------------------8888-
B:--------------------------------8888-
G:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
G:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
D:-------------------------------------
D:------------------------------------
A:-------------------------------------
Odp.:------------------------------------
E:-------------------------------------
E:-------------------------------------