Blood and Whiskey Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dropkick Murphys - Blood & Whiskey
Dropkick Murphys - Kan ve Viski
Transcripted By: Kris
Yazan: Kris
E-mail: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
E-posta: k.j.g.pauwels@lr.tudelft.nl
Intro:F, C, F, G (2x)
Giriş:F, C, F, G (2x)
Urban legend and american folklore
Şehir efsanesi ve Amerikan folkloru
tells of a man who was one of a kind
türünün tek örneği olan bir adamdan bahsediyor
a surly gent with a flair for fashion
moda konusunda yetenekli, huysuz bir beyefendi
prone to violence at any time
her an şiddete eğilimli
a legendary hooligan
efsanevi bir holigan
with a twist for blood and a taste for booze
kana yönelik bir bükülme ve içkiye yönelik bir tat ile
this brave and brutal soul
bu cesur ve acımasız ruh
he lived by his own rules
kendi kurallarına göre yaşadı
Shake the hand that shook the world
Dünyayı sallayan eli sıkın
shoe-shine boy to champion
ayakkabı boyacısı çocuk şampiyon oldu
he'dfought and beaten many foes
birçok düşmanla savaştı ve onları yendi
his calling card was a kick to the groin
onun arama kartı kasıklarına tekme attı
and a broken bottle to the bridge of the nose
ve burun köprüsüne kırık bir şişe
he aimed to kill when he took to the ring
yüzüğe çıktığında öldürmeyi hedefledi
this Boston strong boy loved to fight
Bostonlu bu güçlü çocuk dövüşmeyi severdi
on more than one occasion
birden fazla kez
a bout was stopped to save an opponent's life
Rakibin hayatını kurtarmak için maç durduruldu
Sake the hand that shook the world
Dünyayı sallayan elin aşkına
for blood and whiskey with his bareknuckled fist
çıplak boğumlu yumruğuyla kan ve viski için
Solo(2x):
Tek başına(2x):
e:-------------------------------------
e:--------------------------
B:--------------------------------8888-
B:--------------------------------8888-
G:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
G:---8-7-555---8-7-555---8-7-555-------
D:-------------------------------------
D:--------------------------
A:-------------------------------------
C:--------------------------
E:-------------------------------------
E:--------------------------