Boston Asphalt كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: 12
المسار: 12
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Searching for the best break
البحث عن أفضل استراحة
The black forties could afford them
يمكن للأربعينيات السوداء تحمل تكاليفها
Came these ever-proud world-renowned
لقد جاء هؤلاء الذين يفخرون دائمًا بالشهرة العالمية
Rowdy, roving men
رجال مشاغبون ومتجولون
With a firmness and a purpose
بكل حزم وهدف
That so many did dismiss
وهو ما رفضه الكثيرون
Sailed these huddled human ballasts on their
أبحرت هذه كوابح الإنسان المتجمعة على بهم
stinking coffin ships
سفن التابوت النتنة
Chorus:
جوقة:
From the prison of their lonely hearts
من سجن قلوبهم الوحيدة
They labored long and hard
لقد عملوا طويلاً وشاقاً
F5 G5 (start playing intro)
F5 G5 (بدء تشغيل المقدمة)
Working 18 hour days for the B.A.C.
العمل 18 ساعة يومياً في B.A.C.
Verse 2: play like verse 1
الآية 2: العب مثل الآية 1
Intelligent, repectable
ذكي ومحترم
But made of modest means
ولكن مصنوعة من وسائل متواضعة
With an independent spirit,
وبروح مستقلة،
So full of hopes and dreams
مليئة بالآمال والأحلام
Opportunity denied them in a
حرمتهم الفرصة في أ
Doomed and starving land
أرض محكوم عليها بالجوع والجوع
Came these openhearted kindly spirits
جاءت هذه الأرواح الطيبة المنفتحة
Of a truly threatened man
من رجل مهدد حقا
Chorus: play like other chorus
الكورس: العب مثل جوقة أخرى
From the prison of their lonely hearts
من سجن قلوبهم الوحيدة
They labored long and hard
لقد عملوا طويلاً وشاقاً
Working 18 hour days for the B.A.C.
العمل 18 ساعة يومياً في B.A.C.
Verse 3: mostly just bass, but the guitar plays in the spots where I put he chords
الآية 3: في الغالب مجرد صوت جهير، لكن الجيتار يعزف في الأماكن التي أضع فيها الأوتار
Searching for the best break
البحث عن أفضل استراحة
The black forties could afford them
يمكن للأربعينيات السوداء تحمل تكاليفها
Came these ever-proud world-renowned
لقد جاء هؤلاء الذين يفخرون دائمًا بالشهرة العالمية
Rowdy, roving men
رجال مشاغبون ومتجولون
With a firmness and a purpose
بكل حزم وهدف
That so many did dismiss
وهو ما رفضه الكثيرون
Sailed these huddled human ballasts on their
أبحرت هذه كوابح الإنسان المتجمعة على بهم
stinking coffin ships
سفن التابوت النتنة
Chorus: play like other choruses
الكورس: العب مثل الجوقات الأخرى
From the prison of their lonely hearts
من سجن قلوبهم الوحيدة
They labored long and hard
لقد عملوا طويلاً وشاقاً
Working 18 hour days for the B.A.C
العمل 18 ساعة يومياً في B.A.C
The B.A.C.
بي.سي.
The B.A.C.
بي.سي.
The B.A.C.
بي.سي.
That's it. There is actally a line after "They labored long and hard" but I
هذا كل شيء. يوجد في الواقع سطر بعد "لقد عملوا طويلاً وشاقًا" ولكني
couldn't hear what they were saying in the song and all the lyrics that I found
لم أتمكن من سماع ما كانوا يقولونه في الأغنية وكل الكلمات التي وجدتها
didn't have it. Anyway, if you figure it out let me know. Later.
لم يكن لديك. على أية حال، إذا عرفت ذلك أخبرني. لاحقاً.