Boston Asphalt Letras Tradução em Português
Dropkick Murphys - Asfalto de Boston
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Track: 12
Faixa: 12
Chords:
Acordes:
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Searching for the best break
Procurando a melhor pausa
The black forties could afford them
Os anos quarenta negros podiam pagar por eles
Came these ever-proud world-renowned
Vieram estes sempre orgulhosos e de renome mundial
Rowdy, roving men
Homens turbulentos e itinerantes
With a firmness and a purpose
Com firmeza e propósito
That so many did dismiss
Que tantos rejeitaram
Sailed these huddled human ballasts on their
Naveguei por esses reatores humanos amontoados em seus
stinking coffin ships
navios-caixão fedorentos
Chorus:
Refrão:
From the prison of their lonely hearts
Da prisão de seus corações solitários
They labored long and hard
Eles trabalharam muito e duro
F5 G5 (start playing intro)
F5 G5 (comece a tocar a introdução)
Working 18 hour days for the B.A.C.
Trabalhando 18 horas por dia para o B.A.C.
Verse 2: play like verse 1
Verso 2: toque como o verso 1
Intelligent, repectable
Inteligente, respeitável
But made of modest means
Mas feito de meios modestos
With an independent spirit,
Com espírito independente,
So full of hopes and dreams
Tão cheio de esperanças e sonhos
Opportunity denied them in a
A oportunidade lhes foi negada em um
Doomed and starving land
Terra condenada e faminta
Came these openhearted kindly spirits
Vieram esses espíritos gentis e de coração aberto
Of a truly threatened man
De um homem verdadeiramente ameaçado
Chorus: play like other chorus
Refrão: toque como outro refrão
From the prison of their lonely hearts
Da prisão de seus corações solitários
They labored long and hard
Eles trabalharam muito e duro
Working 18 hour days for the B.A.C.
Trabalhando 18 horas por dia para o B.A.C.
Verse 3: mostly just bass, but the guitar plays in the spots where I put he chords
Verso 3: basicamente só baixo, mas a guitarra toca nos lugares onde coloquei os acordes
Searching for the best break
Procurando a melhor pausa
The black forties could afford them
Os anos quarenta negros podiam pagar por eles
Came these ever-proud world-renowned
Vieram estes sempre orgulhosos e de renome mundial
Rowdy, roving men
Homens turbulentos e itinerantes
With a firmness and a purpose
Com firmeza e propósito
That so many did dismiss
Que tantos rejeitaram
Sailed these huddled human ballasts on their
Naveguei por esses reatores humanos amontoados em seus
stinking coffin ships
navios-caixão fedorentos
Chorus: play like other choruses
Refrão: toque como outros refrões
From the prison of their lonely hearts
Da prisão de seus corações solitários
They labored long and hard
Eles trabalharam muito e duro
Working 18 hour days for the B.A.C
Trabalhando 18 horas por dia para o B.A.C
The B.A.C.
O B.A.C.
The B.A.C.
O B.A.C.
The B.A.C.
O B.A.C.
That's it. There is actally a line after "They labored long and hard" but I
É isso. Na verdade, há uma frase depois de "Eles trabalharam muito e muito", mas eu
couldn't hear what they were saying in the song and all the lyrics that I found
não consegui ouvir o que eles estavam dizendo na música e em todas as letras que encontrei
didn't have it. Anyway, if you figure it out let me know. Later.
não tinha. De qualquer forma, se você descobrir me avise. Mais tarde.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
