Caught in a Jar Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
A--2h3-----------------2h3-------------2--|
A--2h3-----------------2h3-------------2--|
Verse 1: (play intro riff, but here are the root notes)
Estrofa 1: (toque el riff de introducción, pero aquí están las notas fundamentales)
Now there comes a time in every man's life
Ahora llega un momento en la vida de cada hombre
Where decisions have to be made:
Donde se deben tomar decisiones:
Whether to toil, to labor, or just plain p**s your days away,
Ya sea para trabajar, trabajar o simplemente pasar tus días,
Away, away...
Lejos, lejos...
Chorus:
Coro:
Got a funny feeling that my times are caught in a jar
Tengo la extraña sensación de que mis tiempos están atrapados en un frasco.
Madness and insanity have arrived
La locura y la locura han llegado
Know to Christ and everyone else, my times are caught in a jar
Sepa a Cristo y a todos los demás, mis tiempos están atrapados en un frasco
Satan's Grin is bearing down on me
La sonrisa de Satanás se está apoderando de mí.
Verse 2:
Verso 2:
Up in the morn, here comes the day, God knows I hate it this way
Arriba en la mañana, aquí llega el día, Dios sabe que lo odio de esta manera
When i'm in a casket life
Cuando estoy en una vida de ataúd
Fighting the wife, neglecting the kids, spending time on ridiculous bids
Pelear con la esposa, descuidar a los niños, gastar tiempo en ofertas ridículas
The four walls are closing in...
Las cuatro paredes se están cerrando...
Solo:
Solitario:
e-------0-3-1-0-1-0~------------0-3-1-0-1-------------|
e-------0-3-1-0-1-0~------------0-3-1-0-1-------------|
B--0-1~--------------5-3~--0-1~-----------3-1---1-----|
B--0-1~--------------5-3~--0-1~-----------3-1---1-----|
G---------------------------------------------2---0~--|
G-----------------------------------------------2---0~--|
Chorus (just bass)
Coro (solo bajo)
Chorus x2(gang vocals)
Coro x2 (voces de pandillas)
slow first half of chorus as outro
Primera mitad lenta del coro como salida.