Caught in a Jar Текст Песни Перевод на Русский

Дропкик Мерфис - Пойманный в банке

by Dropkick Murphys

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dropkick Murphys Caught in a Jar

Intro:
Введение:
A--2h3-----------------2h3-------------2--|
A--2h3-----------------2h3-------------2--|
Verse 1: (play intro riff, but here are the root notes)
Куплет 1: (играем вступительный рифф, но вот основные ноты)
Now there comes a time in every man's life
Теперь в жизни каждого человека наступает момент
Where decisions have to be made:
Где необходимо принять решение:
Whether to toil, to labor, or just plain p**s your days away,
Трудитесь ли вы, трудитесь или просто прожигаете свои дни,
Away, away...
Прочь, прочь...
Chorus:
Припев:
Got a funny feeling that my times are caught in a jar
У меня странное ощущение, что мое время застряло в банке.
Madness and insanity have arrived
Безумие и безумие пришли
Know to Christ and everyone else, my times are caught in a jar
Знайте Христу и всем остальным, мое время застряло в банке
Satan's Grin is bearing down on me
Ухмылка Сатаны приближается ко мне
Verse 2:
Стих 2:
Up in the morn, here comes the day, God knows I hate it this way
Утром, вот и настал день, Бог знает, я ненавижу это так.
When i'm in a casket life
Когда я в гробу
Fighting the wife, neglecting the kids, spending time on ridiculous bids
Ссоры с женой, пренебрежение детьми, трата времени на нелепые предложения.
The four walls are closing in...
Четыре стены приближаются...
Solo:
Соло:
e-------0-3-1-0-1-0~------------0-3-1-0-1-------------|
e-------0-3-1-0-1-0~------------0-3-1-0-1-------------|
B--0-1~--------------5-3~--0-1~-----------3-1---1-----|
B--0-1~--------------5-3~--0-1~-----------3-1---1-----|
G---------------------------------------------2---0~--|
G---------------------------------------------2---0~--|
Chorus (just bass)
Припев (только бас)
Chorus x2(gang vocals)
Припев x2(бандовый вокал)
slow first half of chorus as outro
медленная первая половина припева в качестве аутро

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.