Cruel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

claytonisgod
claytonisbóg
Can't believe I'm the first one to upload tab for this- the song's great and it's
Nie mogę uwierzyć, że jako pierwszy przesyłam zakładkę do tej piosenki – piosenka jest świetna i taka jest
not that hard to play.
nie takie trudne do zagrania.
We were born into nothing, hard up so to speak
Urodziliśmy się w niczym, ciężko, że tak powiem
But love and affection this family afforded me
Ale miłość i uczucie, które zapewniła mi ta rodzina
Worries came early and often it seemed
Zmartwienia pojawiały się wcześnie i wydawało się, że często
Fate was not pleasant still I was redeemed
Los nie był przyjemny, a mimo to zostałem odkupiony
Then compassion soon faded to chaos
Potem współczucie wkrótce zamieniło się w chaos
As they did their best all the while
Ponieważ przez cały czas dawali z siebie wszystko
When circumstance outweighs intention
Kiedy okoliczności przeważają nad zamiarem
Sometimes the mountain's just too hard to climb
Czasami góra jest po prostu zbyt trudna do zdobycia
They were cruel, they were ignorant
Byli okrutni, byli ignorantami
They were beauty, they were kind
Byli piękni, byli mili
They were patience, they were virtue
To była cierpliwość, to była cnota
They were crazy, they were mine
Byli szaleni, byli moi
Intro again
Wprowadzenie ponownie
I was young and I thought I knew everything
Byłem młody i myślałem, że wiem wszystko
It's so hard to change a fool's mind
Bardzo trudno zmienić zdanie głupca
When you're stubborn by nature and quick to the draw
Kiedy jesteś z natury uparty i szybko wyciągasz wnioski
And you're full of inherited pride
I jesteś pełen odziedziczonej dumy
But some lessons come harder than others
Ale niektóre lekcje są trudniejsze niż inne
And some senses are harder to find
A niektóre zmysły trudniej odnaleźć
Your troubles won't end when you're saved by the bell
Twoje kłopoty nie skończą się, gdy uratuje Cię dzwonek
You'll still answer to those you defied
Nadal będziesz odpowiadać przed tymi, którym się przeciwstawiłeś
They were cruel, they were ignorant
Byli okrutni, byli ignorantami
They were beauty, they were kind
Byli piękni, byli mili
They were patience, they were virtue
To była cierpliwość, to była cnota
They were crazy, they were mine
Byli szaleni, byli moi
The heavens might sing out your praises
Niebiosa mogłyby wyśpiewywać Twoją chwałę
But the heavens won't pay for your lies
Ale niebiosa nie zapłacą za twoje kłamstwa
The sinners might pray for your problems
Grzesznicy mogą modlić się za twoje problemy
But the sinners won't look in your eye
Ale grzesznicy nie będą patrzeć w Twoje oczy
Just play the chorus
Po prostu zagraj refren
They were crazy, they were mine
Byli szaleni, byli moi
They were cruel, they were ignorant
Byli okrutni, byli ignorantami
They were beauty, they were kind
Byli piękni, byli mili
They were patience, they were virtue
To była cierpliwość, to była cnota
They were crazy, they were mine
Byli szaleni, byli moi
G and C until the end
G i C do końca
The heavens might sing out your praises
Niebiosa mogłyby wyśpiewywać Twoją chwałę
But the heavens won't pray for your lies
Ale niebiosa nie będą się modlić za twoje kłamstwa
The sinners might pay for your problems
Grzesznicy mogą zapłacić za twoje problemy
But the sinner won't look in your eye
Ale grzesznik nie spojrzy ci w oczy