Do or Die Текст Песни Перевод на Русский

Tabber: clark@theoddmenout.com
Таббер: clark@theoddmenout.com
Intro: x6
Введение: х6
Verse 1:
Стих 1:
The once steel tough fabric of the union man
Когда-то стальная прочная ткань члена профсоюза
Was sold and bartered away
Был продан и обменян
Fed to money wolves in the Reagan years,
В годы правления Рейгана кормили денежных волков,
Caught a drift in greedy ninetie's days
Поймал дрейф в дни жадных девяностых.
So inside this song is our rally cry
Итак, внутри этой песни наш сплоченный клич
Chorus:
Припев:
Your dreams are in danger, and WE MUST RISE!
Ваши мечты в опасности, и МЫ ДОЛЖНЫ ВОССТАНОВИТЬСЯ!
Our time has come and we are under the gun, It's DO OR DIE!
Наше время пришло, и мы под прицелом. СДЕЛАЙ ИЛИ УМРИ!
Verse 2:
Стих 2:
It's not a rebel cry or some socialist scheme
Это не бунтующий крик или какая-то социалистическая схема.
To push for human rights
Борьба за права человека
Just the facts and obvious mentioned
Только факты и очевидное упомянуто
On the behalf of the working man,
От имени рабочего человека
For his family and his livelihood
Для своей семьи и средств к существованию
Verse 3 (ring chords out)
Куплет 3 (звучат аккорды)
The once steel tough fabric of the union man
Когда-то стальная прочная ткань члена профсоюза
Was sold and bartered away
Был продан и обменян
Fed to money wolves in the Reagan years,
В годы правления Рейгана кормили денежных волков,
Caught a drift in greedy ninetie's days
Поймал дрейф в дни жадных девяностых.
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Вот и все! Для предложений, исправлений и запросов пишите мне:
oddmenout4@yahoo.com.
Odmenout4@yahoo.com.