Far Away Coast Versuri Traducere în Română

Here in the trenches the fist of the Beast
Aici în tranșee pumnul Fiarei
For fear of an atmosphere poisened deceased
De frica unei atmosfere otrăvite decedat
With a gas mask to keep me-from breathing my death
Cu o mască de gaz care să mă împiedice să-mi respir moartea
It's American soil I hope for at best
Este pământ american la care sper în cel mai bun caz
But the duty I serve can't begin to compare
Dar datoria pe care o îndeplinesc nu poate începe să se compare
To my ancestors battles and wars through the years
Strămoșilor mei lupte și războaie de-a lungul anilor
Though the loneliness strikes like an enemy shell
Deși singurătatea lovește ca un obuz inamic
I pray for my home but still sit here in hell
Mă rog pentru casa mea, dar încă stau aici în iad
Chorus:
Refren:
Sail away to a place that's unknown
Navigați spre un loc necunoscut
Taken away from my friends and my home
Luat de la prietenii mei și de casa mea
To a place they call sacred, a place I call hell
Într-un loc pe care ei îl numesc sacru, un loc pe care îl numesc iad
I long for that corner I once knew so well
Tânjesc după acel colț pe care l-am cunoscut cândva atât de bine
Verse 2:
Versetul 2:
Go to the grind it's all that I have
Du-te la grind, e tot ce am
Work on and on with nothing to show
Lucrați și mai departe fără nimic de arătat
But a graying face in this dying place
Dar o față cenușie în acest loc pe moarte
Thats a lock in my solitude
Asta e o blocare în singurătatea mea
I think of a place on a faraway coast
Mă gândesc la un loc de pe o coastă îndepărtată
Where friends are so dear and there's reason to toast
Unde prietenii sunt atât de dragi și există motive de toast
A cloudy dark image of a Middle East land
O imagine întunecată a unui pământ din Orientul Mijlociu
Comes down and wrecks my hopeful thoughts
Coboară și îmi distruge gândurile pline de speranță
Whistle Riff:
Fluierul Riff:
Repeat Verse 1
Repetați versetul 1
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Asta e! Pentru sugestii, corecții și solicitări, trimiteți-mi un e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com