Get Up Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
Intro: x7
Einführung: x7
After forth time ring out: e,A,B once
Nach dem vierten Mal ertönen: e,A,B einmal
Verse:
Vers:
I went North to see the Stiff Little Fingers play
Ich ging nach Norden, um den Stiff Little Fingers beim Spielen zuzusehen
The kids in Belfast were tearing it up
Die Kinder in Belfast haben es kaputt gemacht
Jake is the punkest dude I do declare
Jake ist meiner Meinung nach der punkigste Typ
He's got a leather jacket and the spikey hair
Er hat eine Lederjacke und stacheliges Haar
Chorus: x2
Refrain: x2
We all fall down- So get up now
Wir fallen alle hin. Also steh jetzt auf
Verse 2: (play intro over first half)
Vers 2: (Intro über die erste Hälfte spielen)
Since '77 they've made music for me and you
Seit 1977 machen sie Musik für mich und dich
Playing punk rock songs while the bombs they blew
Sie spielten Punkrock-Songs, während die Bomben explodierten
Now I suspect these songs are about pain and strife
Jetzt vermute ich, dass es in diesen Liedern um Schmerz und Streit geht
But I'll tell you this they didn't waste their life
Aber ich kann Ihnen sagen, dass sie ihr Leben nicht verschwendet haben
Solo: (played over outro)
Solo: (über Outro gespielt)
B--11b12-12-12-12-12-12-12-----------------------------|
B--11b12-12-12-12-12-12-12----------------------------|
G---------------------------10b11-11-11-11-11-11-11----|
G------------10b11-11-11-11-11-11-11----|
G--8b9-9-9-9-9-9-9--| all x4 (with some variations)
G--8b9-9-9-9-9-9-9--| alle x4 (mit einigen Variationen)
Outro: x4
Outro: x4
WHY DON'T YOU GET UP AND GET OUT!
Warum stehst du nicht auf und gehst raus!
end on e
Ende am e
That's it! For suggestions, corrections, and requests email me:
Das ist es! Für Vorschläge, Korrekturen und Wünsche senden Sie mir eine E-Mail an:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com