Get Up 歌詞 日本語訳

Tabber: clark@theoddmenout.com
タバー: clark@theoddmenout.com
Intro: x7
イントロ:x7
After forth time ring out: e,A,B once
4 回目以降呼び出し音: e、A、B 1 回
Verse:
詩:
I went North to see the Stiff Little Fingers play
スティッフ・リトル・フィンガーズの演奏を見るために北へ行った
The kids in Belfast were tearing it up
ベルファストの子供たちはそれを引き裂いていた
Jake is the punkest dude I do declare
ジェイクは私が断言する最もパンクな男だ
He's got a leather jacket and the spikey hair
彼は革のジャケットとトゲトゲの髪を持っています
Chorus: x2
コーラス：×2
We all fall down- So get up now
私たちは皆倒れる - だから今起きなさい
Verse 2: (play intro over first half)
ヴァース 2: (前半にイントロを再生)
Since '77 they've made music for me and you
1977年以来、彼らは私とあなたのために音楽を作り続けてきました
Playing punk rock songs while the bombs they blew
爆弾が吹き飛ばされながらパンクロックの曲を演奏する
Now I suspect these songs are about pain and strife
今思うと、これらの曲は痛みと争いについてのものなのではないでしょうか
But I'll tell you this they didn't waste their life
でも、これだけは言っておきますが、彼らは人生を無駄にはしなかったのです
Solo: (played over outro)
ソロ：（アウトロの上で再生）
B--11b12-12-12-12-12-12-12-----------------------------|
B--11b12-12-12-12-12-12-12----------------------------|
G---------------------------10b11-11-11-11-11-11-11----|
G-------------------------------------10b11-11-11-11-11-11-11----|
G--8b9-9-9-9-9-9-9--| all x4 (with some variations)
G--8b9-9-9-9-9-9-9--|すべて x4 (一部のバリエーションあり)
Outro: x4
アウトロ:x4
WHY DON'T YOU GET UP AND GET OUT!
立ち上がって出て行きませんか！
end on e
eで終わる
That's it! For suggestions, corrections, and requests email me:
それです！提案、修正、リクエストについては、私に電子メールを送ってください:
oddmenout4@yahoo.com
odmenout4@yahoo.com