Good Rats Songtekst Nederlandse Vertaling

Dropkick Murphys
Dropkick Murphys
Good Rats
Goede ratten
Did you ever stop to think about what rats do for fun?
Heb je er ooit bij stilgestaan wat ratten voor de lol doen?
Sure they crawl around and scurry and theyre always on the run
Natuurlijk kruipen ze rond en rennen ze rond, en ze zijn altijd op de vlucht
But a rat sure likes a good time, just like you and me
Maar een rat houdt wel van gezelligheid, net als jij en ik
Ill prove it with a tale about a rat-infested brewery
Ik zal het bewijzen met een verhaal over een door ratten geteisterde brouwerij
It started with a little lad named Vermin McCann
Het begon met een kleine jongen genaamd Vermin McCann
Who fell upon a drink that made him feel like quite a man
Die een drankje dronk waardoor hij zich een echte man voelde
He rounded up his furry boys, the some were around
Hij verzamelde zijn harige jongens, sommigen waren in de buurt
They quickly changed their tune and Slammed a couple down!
Ze veranderden snel hun deuntje en sloegen er een paar neer!
CHORUS:
CHORUS:
Come on all you good rats, we'll send you to heaven,
Kom op, beste ratten, we sturen jullie naar de hemel,
You'll find the pearly gates in the froth and the foam
Je vindt de parelachtige poorten in het schuim en het schuim
'Cuz in these vats you've made quite a creation
'Want in deze vaten heb je een hele creatie gemaakt
A potion that turns the guiness to gold!
Een drankje dat de Guinness in goud verandert!
CONTINUE THAT PATTERN THROUGHOUT SONG, INCLUDING THE BRIDGE
GA DAT PATROON DOOR DOOR HET HELE LIED, INCLUSIEF DE BRUG