Memories Remain Letra Traducción al Español

Well we started shootin' hoops, now we're sippin' Black and Tans
Bueno, empezamos a tirar al aro, ahora estamos bebiendo Black and Tans
From the park to the pub was the course we ran
Del parque al pub fue el recorrido que corrimos
The times have changed but friends remain, my heart and soul's with you
Los tiempos han cambiado pero los amigos permanecen, mi corazón y mi alma están contigo.
'Cause one thing's for sure I always swore I'd never turn my back on (you)
Porque una cosa es segura, siempre juré que nunca te daría la espalda (a ti)
Never turned our back stuck together through and through
Nunca nos dimos la espalda pegados de principio a fin
The times have changed but my heart and soul's with you
Los tiempos han cambiado pero mi corazón y mi alma están contigo.
Wouldn't turn your backs and you didn't walk away
No te darías la espalda y no te alejarías
We'd never run, we stand as one, and this is what we (say)
Nunca correríamos, somos uno, y esto es lo que (decimos)
Chorus:
Coro:
A~ E~
A ~ E ~
Times were TOUGH, but the memories remain
Los tiempos fueron DIFÍCILES, pero los recuerdos permanecen
A~ E~
A ~ E ~
Situations ROUGH, but we overcame
Situaciones DIFÍCILES, pero las superamos
A~ E~
A ~ E ~
Side by side, one for ALL, together we grew
Lado a lado, uno para TODOS, juntos crecimos
D e (Fill)
D e (relleno)
'Cause when it's said and done, I'll look back on friends like you
Porque cuando esté dicho y hecho, recordaré a amigos como tú
Verse 2:
Verso 2:
Well, I was down, and I was out, and no one liked my games
Bueno, estaba deprimido, estaba fuera y a nadie le gustaban mis juegos.
One too many fights and bloody nights for which I was too blame
Demasiadas peleas y noches sangrientas por las que yo era demasiado culpable
But you wouldn't turn your backs and you didn't walk away
Pero no le diste la espalda y no te alejaste
Cause we'd never run, we stand as one until this very day
Porque nunca huiríamos, somos uno hasta el día de hoy
Never turned our back stuck together through and through
Nunca nos dimos la espalda pegados de principio a fin
The times have changed but my heart and soul's with you
Los tiempos han cambiado pero mi corazón y mi alma están contigo.
Wouldn't turn your backs and you didn't walk away
No te darías la espalda y no te alejarías
We'd never run, we stand as one, until this very (day)
Nunca huiríamos, somos uno, hasta este mismo (día)
Solo:
Solitario:
D--7~--9-7---7~--9-7---7~--------7~--9-7---7~----7-11--9--------7~--|
D--7~--9-7---7~--9-7---7~--------7~--9-7---7~----7-11--9--------7~--|
A----------9---------9-----9-7~----------9-----9---------11--7------|
A----------9---------9-----9-7~----------9-------------9---------11--7------|
Outro (play verse chords with, "Like you.., Like you...," etc)
Outro (tocar acordes en verso con "Como tú..., Como tú...", etc.)
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
¡Eso es todo! Para sugerencias, correcciones y solicitudes, envíeme un correo electrónico:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com