Never Alone Letras Tradução em Português

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
()= bass root note
()= nota fundamental do baixo
*= mute chord
*= acorde mudo
~= ring out chord
~= tocar o acorde
Intro: x2
Introdução: x2
Verse 1: (play intro x2)
Verso 1: (reproduzir introdução x2)
You say it's beacause we're boisterous
Você diz que é porque somos barulhentos
You hate hate us 'cause we got our dignity
Você odeia nos odeia porque temos nossa dignidade
There's a difference between the two of us
Há uma diferença entre nós dois
It's a sense of morality and what corrupts
É um senso de moralidade e o que corrompe
We stand together so proud and strong
Estamos juntos tão orgulhosos e fortes
This is the place where we belong
Este é o lugar onde pertencemos
We got loyal friends we keep our heads held high
Temos amigos leais, mantemos nossas cabeças erguidas
We'll stick together, you and I
Ficaremos juntos, você e eu
Don't need no guns or no drugs on our streets
Não precisamos de armas ou drogas em nossas ruas
Just a place to go and boots on our feet
Apenas um lugar para ir e botas nos pés
Verse 2: (play intro x2, and other guitar mutes chords)
Verso 2: (toque a introdução x2 e outros acordes de guitarra silenciados)
Young skinhead, they call you a hooligan
Jovem skinhead, eles te chamam de hooligan
Just because you don't make any sense to them
Só porque você não faz sentido para eles
You're a hard-workin' man whose paid his dues
Você é um homem trabalhador que pagou suas dívidas
But they still call you rascist on the evening news
Mas eles ainda te chamam de rascista no noticiário da noite
And the blood the runs right down your wrist
E o sangue escorre pelo seu pulso
Doesn't come from a knife but the cuts on your fist
Não vem de uma faca, mas dos cortes no seu punho
Your torn up knuckles and faded blue jeans
Seus nós dos dedos rasgados e jeans desbotados
Are the colors you wear and the life you've seen
São as cores que você veste e a vida que você viu
You tell the truth, look people in the eye
Você diz a verdade, olha as pessoas nos olhos
Don't live your life in no baggy disguise
Não viva sua vida sem nenhum disfarce folgado
Chorus:
Refrão:
NEVER ALONE! THE CITY STREETS ARE WHERE WE ROAM!
NUNCA SOZINHO! AS RUAS DA CIDADE SÃO ONDE ANDAMOS!
NEVER ALONE! THIS IS BOSTON IT'S OUR HOME!
NUNCA SOZINHO! ESTE É BOSTON, É NOSSA CASA!
NEVER ALONE! THE CITY STREETS ARE WHERE WE ROAM!
NUNCA SOZINHO! AS RUAS DA CIDADE SÃO ONDE ANDAMOS!
NEVER ALONE! THIS IS BOSTON IT'S OUR HOME!
NUNCA SOZINHO! ESTE É BOSTON, É NOSSA CASA!
Bass only
Apenas baixo
Little riff
Pequeno riff
D--7b9v--|
D--7b9v--|
Verse 3:
Versículo 3:
B~ e~
B~e~
Don't need no gang to watch my ***
Não preciso de nenhuma gangue para assistir minha merda
B~ e~
B~e~
Just loyal friendships and a pint of Bass
Apenas amizades leais e uma caneca de Bass
In the midst of this chaos and insanity
No meio deste caos e insanidade
I'm the member of working class society
Eu sou membro da sociedade da classe trabalhadora
We'll sweat in the ring and bleed in the streets
Vamos suar no ringue e sangrar nas ruas
But our will and spirit cannot be beat
Mas a nossa vontade e espírito não podem ser vencidos
You can shoot and you can kick, but together we'll stick
Você pode atirar e chutar, mas juntos vamos ficar
Through thick and thin not stick nor stone
Através do grosso e do fino, não gruda nem pedra
Can break the bond that has here grown
Pode quebrar o vínculo que aqui cresceu
Arm and arm we fight as one
Braço e braço lutamos como um só
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
É isso! Para sugestões, correções e solicitações, envie-me um e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com