Noble Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: Clark@theoddmenout.com
()= bass only note
() = tylko nuta basowa
*= mute chord
*= wyciszony akord
Intro:
Wprowadzenie:
(second guitar plays this after two of the first riff)
(druga gitara gra to po dwóch z pierwszego riffu)
Verse 1:
Werset 1:
You grew up honest and straight, always one of the guys
Dorastałeś uczciwie i prosto, zawsze będąc jednym z facetów
The laughs, the brews, good friends forever "Drinking Camaraderie,"
Śmiech, piwo, dobrzy przyjaciele na zawsze. „Picie koleżeństwa”
But then one night you were stolen from us, gone forever lost
Ale pewnej nocy zostałeś nam skradziony i zniknąłeś na zawsze
Stolen away in an Ashmont Second, and I'll never forget, the cost
Skradziony w Ashmont Second i nigdy nie zapomnę, ile to kosztowało
Number One!
Numer jeden!
Chorus:
Chór:
No-o-ble- He was a kid from the neighborhood
Nie-o-ble- To był dzieciak z sąsiedztwa
Cut down in a brutal fight
Powalony w brutalnej walce
On a cold and lonely Ashmont night
W zimną i samotną noc w Ashmont
Verse 2:
Werset 2:
Growing up in a turbulent neighborhood, he always stood upright
Dorastając w burzliwej okolicy, zawsze stał wyprostowany
When things would turn for the wrongful doing, Rob went to the right
Kiedy sytuacja odwróciła się w wyniku złego postępowania, Rob poszedł w prawo
But he was never given a chance to traverse down life's road
Ale nigdy nie dano mu szansy na przemierzenie drogi życia
Now with all these put into perspective, Noble this one's for you
Teraz, gdy spojrzymy na to wszystko z odpowiedniej perspektywy, Noble jest dla Ciebie
Number One!
Numer jeden!
Bridge: (all bass)
Mostek: (cały bas)
Never forget the great person you were, the pain and loss still burn
Nigdy nie zapominaj, jaką wspaniałą osobą byłeś. Ból i strata wciąż palą
So much you had, but never realized, it never came your turn
Miałeś tak wiele, ale nigdy nie zdawałeś sobie z tego sprawy, nigdy nie nadeszła twoja kolej
Chorus 2: (key change)
Refren 2: (zmiana tonacji)
e C# B
e C# B
No-o-ble- He was a kid from the neighborhood x3
Nie-o-ble- To był dzieciak z sąsiedztwa x3
e C#
e C#
Cut down in a brutal fight
Powalony w brutalnej walce
On a cold and lonely Ashmont night
W zimną i samotną noc w Ashmont
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
To wszystko! Aby uzyskać sugestie, poprawki i prośby, napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com