Noble Versuri Traducere în Română
Dropkick Murphys - Nobil
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
()= bass only note
()= doar notă de bas
*= mute chord
*= acord mut
Intro:
Introducere:
(second guitar plays this after two of the first riff)
(a doua chitară cântă după două din primul riff)
Verse 1:
Versetul 1:
You grew up honest and straight, always one of the guys
Ai crescut sincer și drept, mereu unul dintre băieți
The laughs, the brews, good friends forever "Drinking Camaraderie,"
Râsetele, băuturile, prietenii buni pentru totdeauna „Drinking Camaraderie”,
But then one night you were stolen from us, gone forever lost
Dar într-o noapte ne-ai fost furat, pierdut pentru totdeauna
Stolen away in an Ashmont Second, and I'll never forget, the cost
Furat într-un Ashmont Second, și nu voi uita niciodată, costul
Number One!
Numărul unu!
Chorus:
Refren:
No-o-ble- He was a kid from the neighborhood
No-o-ble- Era un copil din cartier
Cut down in a brutal fight
Tăiați într-o luptă brutală
On a cold and lonely Ashmont night
Într-o noapte rece și singuratică Ashmont
Verse 2:
Versetul 2:
Growing up in a turbulent neighborhood, he always stood upright
Crescând într-un cartier turbulent, a stat mereu în picioare
When things would turn for the wrongful doing, Rob went to the right
Când lucrurile aveau să se întoarcă pentru o faptă greșită, Rob a mers la dreapta
But he was never given a chance to traverse down life's road
Dar nu i s-a dat niciodată șansa de a traversa drumul vieții
Now with all these put into perspective, Noble this one's for you
Acum, cu toate acestea puse în perspectivă, Noble, acesta este pentru tine
Number One!
Numărul unu!
Bridge: (all bass)
Bridge: (tot basul)
Never forget the great person you were, the pain and loss still burn
Nu uita niciodată persoana grozavă care ai fost, durerea și pierderea încă arde
So much you had, but never realized, it never came your turn
Atât de multe ai avut, dar nu ți-ai dat seama, niciodată nu a venit rândul tău
Chorus 2: (key change)
Refren 2: (schimbare cheie)
e C# B
e C# B
No-o-ble- He was a kid from the neighborhood x3
No-o-ble- Era un copil din cartier x3
e C#
e C#
Cut down in a brutal fight
Tăiați într-o luptă brutală
On a cold and lonely Ashmont night
Într-o noapte rece și singuratică Ashmont
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Asta e! Pentru sugestii, corecții și solicitări, trimiteți-mi un e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.