Sunday Hardcore Matinee Liedtext Deutsche Übersetzung

Dropkick Murphys: Sunday Hardcore Matinee.
Dropkick Murphys: Sonntags-Hardcore-Matinee.
Intro: C F C A C F C F G C
Einleitung: C F C A C F C F G C
Fifteen kids in a pickup truck your Chucks, a case of beer
Fünfzehn Kinder in einem Pickup, deine Chucks, eine Kiste Bier
Pack of Luckys, jeans rolled up your one way out of here
Pack Luckys, hochgekrempelte Jeans, auf dem Weg hier raus
Heard them on a compilation we traded in the mail
Ich habe sie auf einer Zusammenstellung gehört, die wir per Post verschickt haben
Been waiting such a long time tonight we cannot fail
Ich habe heute Abend so lange gewartet, dass wir nicht scheitern können
On the way to a matinee a Sunday hardcore show
Auf dem Weg zur Matinee einer Sonntags-Hardcore-Show
They played it loud, they played it fast most folks don't want to know
Sie haben es laut gespielt, sie haben es schnell gespielt, was die meisten Leute nicht wissen wollen
Dancing hard, skank and slam the action never ends
Hartes Tanzen, Prostituieren und Slamen – die Action hört nie auf
Stagedive, kick, jump and flip pig pile on all your friends
Stürze, tritt, springe und drehe Schweinehaufen gegen alle deine Freunde
Whooaaaaa
Whooaaaaa
We had each other
Wir hatten einander
Whooaaaaa
Whooaaaaa
Things are different today
Heute ist alles anders
Whooaaaa
Whooaaaa
We've still got each other and the glory never fades away
Wir haben uns immer noch und der Ruhm verblasst nie
The glory never fades away
Der Ruhm verblasst nie
(Repeat verse)
(Vers wiederholen)
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Use the same chord progression as verse and chorus during the instrumental part.
Verwenden Sie im Instrumentalteil die gleiche Akkordfolge wie Strophe und Refrain.
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Rock on!
Rockt weiter!