Tessie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Tessie" - Dropkick Murphys
„Tessie” – Dropkick Murphys
Email: james.f.brown (-at-) verizon.net
E-mail: james.f.brown (-at-) verizon.net
Piano Intro
Wprowadzenie na fortepian
Tessie is the Royal Rooters rally cry
Tessie jest okrzykiem rajdu Royal Rooters
Tessie is the tune they always sung
Tessie to melodia, którą zawsze śpiewali
Tessie echoed April through October nights
Tessie powtarzała te słowa w noce od kwietnia do października
After serenading Stahl, Dinneen and Young
Po serenadzie Stahl, Dinneen i Young
Tessie is a maiden with a sparkling eye
Tessie jest dziewczyną o błyszczącym oku
Tessie is a maiden with a love
Tessie jest dziewczyną z miłością
She doesn't know the meaning of her sight
Nie zna znaczenia swego wzroku
She's got a comment full of love
Ma komentarz pełen miłości
agpipe solo
agpipe solo
And sometimes when the game is on the line
A czasem, gdy stawką jest gra
Tessie always carried them away
Tessie zawsze je nosiła
Up the road from Third Base to Huntington
W górę drogi z Trzeciej Bazy do Huntington
The boys will always sing and sway
Chłopcy zawsze będą śpiewać i kołysać się
Two! Three! Four!
Dwa! Trzy! Cztery!
horus
Horus
Tessie, Nuff Said McGreevy shouted
Tessie, Nuff Said krzyknął McGreevy
We're not here to mess around
Nie jesteśmy tu po to, żeby się wygłupiać
Boston, you know we love you madly
Bostonie, wiesz, że kochamy cię szaleńczo
Hear the crowd roar to your sound
Usłysz ryk tłumu w rytm Twojego dźwięku
Don't blame us if we ever doubt you
Nie wiń nas, jeśli kiedykolwiek w Ciebie zwątpimy
You know we couldn't live without you
Wiesz, że nie moglibyśmy żyć bez ciebie
Tessie, you are the only, only, only
Tessie, jesteś jedyna, jedyna, jedyna
The Rooters showed up at the grounds one day
Pewnego dnia Rooters pojawili się na terenie
They found their seats had all been sold
Okazało się, że wszystkie ich miejsca zostały sprzedane
McGreevy led the charge into the park
McGreevy poprowadził szarżę do parku
Stormed the gates and put the game on hold
Zaatakowano bramy i wstrzymano grę
The Rooters gave the other team a dreadful fright
Rooters strasznie przestraszyli drugą drużynę
Boston's tenth man could not be wrong
Dziesiąty człowiek Bostonu nie mógł się mylić
Up from Third Base to Huntington
Z Trzeciej Bazy do Huntington
They sang another victory song
Zaśpiewali kolejną pieśń zwycięstwa
Two! Three! Four!
Dwa! Trzy! Cztery!
horus
Horus
Tessie, Nuff Said McGreevy shouted
Tessie, Nuff Said krzyknął McGreevy
We're not here to mess around
Nie jesteśmy tu po to, żeby się wygłupiać
Boston, you know we love you madly
Bostonie, wiesz, że kochamy cię szaleńczo
Hear the crowd roar to your sound
Usłysz ryk tłumu w rytm Twojego dźwięku
Don't blame us if we ever doubt you
Nie wiń nas, jeśli kiedykolwiek w Ciebie zwątpimy
You know we couldn't live without you
Wiesz, że nie moglibyśmy żyć bez ciebie
Tessie, you are the only, only, only
Tessie, jesteś jedyna, jedyna, jedyna
The Rooters gave the other team a dreadful fright
Rooters strasznie przestraszyli drugą drużynę
Boston's tenth man could not be wrong
Dziesiąty człowiek Bostonu nie mógł się mylić
Up from Third Base to Huntington
Z Trzeciej Bazy do Huntington
They sang another victory song
Zaśpiewali kolejną pieśń zwycięstwa
Two! Three! Four!
Dwa! Trzy! Cztery!
horus
Horus
Tessie, Nuff Said McGreevy shouted
Tessie, Nuff Said krzyknął McGreevy
We're not here to mess around
Nie jesteśmy tu po to, żeby się wygłupiać
Boston, you know we love you madly
Bostonie, wiesz, że kochamy cię szaleńczo
Hear the crowd roar to your sound
Usłysz ryk tłumu w rytm Twojego dźwięku
Don't blame us if we ever doubt you
Nie wiń nas, jeśli kiedykolwiek w Ciebie zwątpimy
You know we couldn't live without you
Wiesz, że nie moglibyśmy żyć bez ciebie
Tessie, you are the only, only, only
Tessie, jesteś jedyna, jedyna, jedyna
Piano solo
Solo na fortepianie
Don't blame us if we ever doubt you
Nie wiń nas, jeśli kiedykolwiek w Ciebie zwątpimy
You know we couldn't live without you
Wiesz, że nie moglibyśmy żyć bez ciebie
Boston, you are the only, only, only
Bostonie, jesteś jedyny, jedyny, jedyny
Don't blame us if we ever doubt you
Nie wiń nas, jeśli kiedykolwiek w Ciebie zwątpimy
You know we couldn't live without you
Wiesz, że nie moglibyśmy żyć bez ciebie
Red Sox, you are the only, only, only
Red Sox, jesteś jedyny, jedyny, jedyny
Hey! hey! hey!
Hej! Hej! Hej!