The Dirty Glass Versuri Traducere în Română

D--0----2p0-0----2h4------------2h4---------4-0-2-4-2-0--|
D--0----2p0-0----2h4-------------2h4----------4-0-2-4-2-0--|
Verse 1:(play intro riff through verse)
Versetul 1: (reda intro riff prin vers)
Murphy, Murphy, darling dear,
Murphy, Murphy, draga mea,
I long for you now night and day
Tânjesc după tine acum noapte și zi
Your pain was my pleasure, your sorrow my joy
Durerea ta a fost plăcerea mea, tristețea ta bucuria mea
I feel now I've lost you to health and good cheer
Acum simt că te-am pierdut din cauza sănătății și voie bună
Mandolin Lead: x2
Plumb de mandolină: x2
B--8-7-5----5h7-5------|
B--8-7-5----5h7-5------|
Verse 2:
Versetul 2:
Darcy, when I met you I was five years too young
Darcy, când te-am cunoscut, eram cinci ani prea tânăr
A boy beyond his age, or so I'd tell someone
Un băiat peste vârsta lui, sau așa aș spune cuiva
Anyone who'd listen and a few who couldn't care
Oricine ar asculta și câțiva cărora nu le-ar păsa
Still I welcomed you with open arms, my love I did share
Totuși te-am primit cu brațele deschise, dragostea mea pe care am împărtășit-o
Chorus:
Refren:
Darcy, Darcy darling dear,
Darcy, Darcy dragă dragă,
You left me dying, crying there
M-ai lăsat pe moarte, plângând acolo
In whiskey, gin, and pints of beer
În whisky, gin și halbe de bere
I fell for you my darling dear
M-am îndrăgostit de tine draga mea
Mandolin Lead x1
Plumb de mandolină x1
Verse 3:
Versetul 3:
You shut me off and you showed me the door
M-ai închis și mi-ai arătat ușa
But you always came crawling back begging me for more
Dar mereu te-ai târât înapoi, implorându-mă pentru mai mult
I showed you kindness, a stool, and a tab
Ți-am arătat bunătate, un scaun și o filă
Then you poured me my pain in a dirty glass
Apoi mi-ai turnat durerea într-un pahar murdar
(Yeah, you left him bloody, battered, penniless, and poor)
(Da, l-ai lăsat însângerat, bătut, fără bani și sărac)
You know, I often stopped and wondered how you made it through my door
Știi, m-am oprit adesea și mă întrebam cum ai reușit să treci prin ușa mea
With my brother's new non-duplicate registry ID
Cu noul ID de registru neduplicat al fratelui meu
Well you bit off more than you could chew the first day you met me
Ei bine, ai mușcat mai mult decât ai putea mesteca în prima zi în care m-ai cunoscut
Mandolin Lead x1
Plumb de mandolină x1
Verse 4:
Versetul 4:
You weren't the first to court me mister you won't be the last
Nu ai fost primul care m-a curtat, domnule, nu vei fi ultimul
Oh, sure I wasn't honey, I know all about your past
Oh, sigur că nu am fost dragă, știu totul despre trecutul tău
Listen to the big shot with his pager on call
Ascultă filmul mare cu paginatorul lui la telefon
You spent most of those nights in my bathroom stall
Ți-ai petrecut cele mai multe nopți în baia mea
(Yeah, you got him high, but you left him low)
(Da, l-ai ridicat, dar l-ai lăsat jos)
Mind you own business, boy, how was I to know
Ai grijă, băiete, de unde să știu
That he was just a fiend and a no-good cheat
Că era doar un nenorocit și un trișor deloc bun
Well it's all in the past **** 'cause now I've got it beat
Ei bine, totul este în trecut, pentru că acum am înțeles
Bridge: x3
Pod: x3
Mandolin x2
Mandolina x2
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Asta e! Pentru sugestii, corecții și solicitări, trimiteți-mi un e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com