The Outcast Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: Clark@theoddmenout.com
Verse 1: x2
Werset 1: x2
If they can make a law then I can break a law
Jeśli oni mogą stanowić prawo, to ja mogę je złamać
If I can break the law will the law break me?
Jeśli mogę złamać prawo, czy prawo złamie mnie?
It comes tumbling down again, I can't comprehend, is it destiny
Znowu się wali, nie mogę pojąć, czy to przeznaczenie
Your nomadic state, are you a refugee, no place to call your home
Twój koczowniczy stan, czy jesteś uchodźcą, nie ma miejsca, które można nazwać domem
Forever walk alone as the world goes on,
Zawsze idź samotnie, gdy świat toczy się dalej,
Forgotten by the ones you've known
Zapomnieni przez tych, których znałeś
Chorus: x2
Chór: x2
And all the words you gave me
I wszystkie słowa, które mi dałeś
I lost on bended knee
Przegrałem na ugiętym kolanie
But you can't stop these cravings
Ale nie możesz powstrzymać tych pragnień
Just by praying they would cease
Wystarczy modlitwa, aby przestali
Fill: (played on 2nd, "...praying they would cease)
Wypełnienie: (odtwarzane na drugim miejscu, „...modląc się, żeby przestali)
Verse 2: (follow song's rythm)
Zwrotka 2: (podążaj za rytmem piosenki)
If I can make a life then I can take a life
Jeśli uda mi się stworzyć życie, to mogę je odebrać
If I can save a life will this life save me
Jeśli uda mi się ocalić życie, czy to życie ocali mnie
Time after time I still seem to find you're looking out for me
Raz za razem wciąż wydaje mi się, że się mną opiekujesz
So wrap your arms around me, hold me close and don't let go
Więc otocz mnie ramionami, trzymaj mnie blisko i nie puszczaj
Let me lean on you as I think things through, if I don't we'll never know
Pozwól mi się na Tobie oprzeć, gdy będę wszystko przemyśleć. Jeśli tego nie zrobię, nigdy się nie dowiemy
Bridge:
Most:
Will your faith save me
Czy Twoja wiara mnie ocali
Will I find this place where I belong
Czy znajdę to miejsce, do którego należę?
Can you protect me from my troubles, keep me safe from harm
Czy możesz mnie chronić przed moimi problemami, chronić mnie przed krzywdą?
Will you help me carry on
Czy pomożesz mi kontynuować
Fill 2: (during, "Will you help..")
Wypełnienie 2: (podczas „Pomożesz..”)
End with Eb
Zakończ na Eb
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
To wszystko! Aby uzyskać sugestie, poprawki i prośby, napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com