The Walking Dead Versuri Traducere în Română

Dropkick Murphys ? The Walking Dead
Dropkick Murphys? The Walking Dead
Intro: C F C F C F G (2x)
Introducere: C F C F C F G (2x)
Verse 1:
Versetul 1:
The greats come alive, the water's on fire
Marii prind viață, apa e în flăcări
Have I been to this place before
Am mai fost în acest loc
Yeah we danced through the night as the flames burned bright
Da, am dansat toată noaptea în timp ce flăcările ardeau puternic
And the patrons passed out on the floor
Și patronii au leșinat pe podea
Chorus:
Refren:
What's so new about what you're saying
Ce este atât de nou în ceea ce spui
It's a new generation with the same sad song
Este o nouă generație cu același cântec trist
What's so new about what you're saying
Ce este atât de nou în ceea ce spui
Just another generation with the same sad song
Doar încă o generație cu același cântec trist
Verse 2:
Versetul 2:
The walking dead couldn't tell us any better
Morții care umblă nu ne-au putut spune mai bine
It's a tale you've got to live to know
Este o poveste pe care trebuie să o trăiești pentru a o cunoaște
Yeah the story you're telling's from the book I wrote
Da, povestea pe care o spui este din cartea pe care am scris-o
I've forgotten more than you'll ever know
Am uitat mai mult decât veți ști vreodată
Verse 3:
Versetul 3:
Cause at the end of the day when the hope fades away
Pentru că la sfârșitul zilei când speranța dispare
It was an outlook you could never afford
Era o perspectivă pe care nu ți-ai putea permite niciodată
You're on one last stand with the boys in the band
Sunteți la o ultimă confruntare cu băieții din trupă
Before the demon strikes the final chord
Înainte ca demonul să lovească coarda finală
Chorus:
Refren:
What's so new about what you're saying
Ce este atât de nou în ceea ce spui
It's a new generation with the same sad song
Este o nouă generație cu același cântec trist
What's so new about what you're saying
Ce este atât de nou în ceea ce spui
Just another generation with the same sad song
Doar încă o generație cu același cântec trist
Intro: C F C F C F G (2x)
Introducere: C F C F C F G (2x)
You've got tons of fans in hell, boy that much I know
Ai o mulțime de fani în iad, băiete, atâtea știu
Tune me up and turn me on before I go
Pune-mă la punct și pornește-mă înainte să plec
Intro(with bass line):C F C F C F G (2x)
Introducere (cu linie de bas): C F C F C F G (2x)
Chorus:
Refren:
What's so new about what you're saying
Ce este atât de nou în ceea ce spui
It's a new generation with the same sad song
Este o nouă generație cu același cântec trist
What's so new about what you're saying
Ce este atât de nou în ceea ce spui
Just another generation with the same sad song
Doar încă o generație cu același cântec trist