The Walking Dead Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dropkick Murphys ? The Walking Dead
Dropkick Murphy'ler mi? Yürüyen Ölüler
Intro: C F C F C F G (2x)
Giriş: C F C F C F G (2x)
Verse 1:
Ayet 1:
The greats come alive, the water's on fire
Büyükler canlanıyor, su yanıyor
Have I been to this place before
Daha önce bu yere gittim mi?
Yeah we danced through the night as the flames burned bright
Evet gece boyunca alevler parlarken dans ettik
And the patrons passed out on the floor
Ve müşteriler yerde bayıldı
Chorus:
Koro:
What's so new about what you're saying
Söylediklerinizde bu kadar yeni olan ne
It's a new generation with the same sad song
Aynı hüzünlü şarkıyı söyleyen yeni bir nesil
What's so new about what you're saying
Söylediklerinizde bu kadar yeni olan ne
Just another generation with the same sad song
Aynı hüzünlü şarkıyı söyleyen başka bir nesil
Verse 2:
Ayet 2:
The walking dead couldn't tell us any better
Yürüyen ölüler bize daha iyisini anlatamazdı
It's a tale you've got to live to know
Bu bilmek için yaşaman gereken bir hikaye
Yeah the story you're telling's from the book I wrote
Evet anlattığın hikaye benim yazdığım kitaptan.
I've forgotten more than you'll ever know
Senin bileceğinden daha fazlasını unuttum
Verse 3:
Ayet 3:
Cause at the end of the day when the hope fades away
Çünkü günün sonunda umutlar tükendiğinde
It was an outlook you could never afford
Asla karşılayamayacağın bir bakış açısıydı
You're on one last stand with the boys in the band
Gruptaki oğlanlarla son bir duruştasın
Before the demon strikes the final chord
İblis son akoru çalmadan önce
Chorus:
Koro:
What's so new about what you're saying
Söylediklerinizde bu kadar yeni olan ne
It's a new generation with the same sad song
Aynı hüzünlü şarkıyı söyleyen yeni bir nesil
What's so new about what you're saying
Söylediklerinizde bu kadar yeni olan ne
Just another generation with the same sad song
Aynı hüzünlü şarkıyı söyleyen başka bir nesil
Intro: C F C F C F G (2x)
Giriş: C F C F C F G (2x)
You've got tons of fans in hell, boy that much I know
Cehennemde tonlarca hayranın var, oğlum bu kadarını biliyorum
Tune me up and turn me on before I go
Gitmeden önce beni ayarla ve çalıştır
Intro(with bass line):C F C F C F G (2x)
Giriş (bas hattıyla):C F C F C F G (2x)
Chorus:
Koro:
What's so new about what you're saying
Söylediklerinizde bu kadar yeni olan ne
It's a new generation with the same sad song
Aynı hüzünlü şarkıya sahip yeni bir nesil
What's so new about what you're saying
Söylediklerinizde bu kadar yeni olan ne
Just another generation with the same sad song
Aynı hüzünlü şarkıyı söyleyen başka bir nesil