A Button on Your Blouse 歌詞 日本語訳

I am not sure this is exact, I figured it out in one sitting, but either way it sounds
これが正確かどうかはわかりませんが、すぐに理解できましたが、どちらにしてもそう聞こえます
really similar and it's really simple. I was able to play along with the song so if
とても似ていてとてもシンプルです。曲に合わせて弾くことができたので、
anything's wrong it must not be too far off.
何か問題があっても、それはそれほど遠くないはずです。
This might be everywhere a bit, this is my first tab, so please forgive me.
これはどこにでもあるかもしれませんが、これは私の最初のタブなので、ご容赦ください。
Last note, if any of you guys are having difficulty with this song or you're a beginner,
最後に、この曲で困っている人、または初心者の方がいれば、
I'll be happy to make a video tutorial of it for you if you just leave a comment asking
コメントを残していただければ、ビデオチュートリアルを作成させていただきます。
to do so.
そうするために。
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
PLEASE DO NOT COPY AND PASTE, IF YOU NEED TO USE THIS JUST LINK TO THIS PAGE THANK YOU :)
これを使用する必要がある場合は、このページへのリンクだけを使用してください。ありがとうございます:)
This song consists of two guitars (at least I think so) and I can't figure out what the
この曲は 2 本のギターで構成されています (少なくとも私はそう思っています)。
first guitar is playing other than the guitar riff that plays during the intro and in
最初のギターはイントロとイントロで流れるギターリフ以外を演奏します。
between the chorus and verse.
コーラスとヴァースの間。
Guitar Riff:
ギターリフ:
First Guitar Intro- Guitar Riff (4x)
最初のギター イントロ - ギター リフ (4x)
Second Guitar Intro- C F (2x)
2 番目のギター イントロ - C F (2x)
You watch me close like a prisoner
あなたは囚人のように私を近くで見ています
only feed me bread and water
パンと水だけを与えてください
I've got one last chance to hold you
あなたを抱きしめる最後のチャンスがある
have you seen me in my prison clothes?
私が囚人服を着ているのを見たことがありますか？
have you seen me in my
私の中で私を見ましたか？
Why don't you just come around
ちょっと来てみませんか
and undo another button on your blouse
そしてブラウスのもう一つのボタンを外します
these days, you know, I rarely leave the house
最近、家からほとんど出ないんです
and I hate the thought of you
そして私はあなたのことを考えるのが嫌いです
I hate the thought of you missing out
あなたが逃すなんて考えたくない
FG: Guitar Riff (4x)
FG: ギターリフ (4x)
SG: C F (2x)
SG: C F (2x)
There's barely a crease on my pillow
枕にはほとんどシワがありません
'cos in the borstal I sleep so shallow
胸部での眠りが浅いから
last chance for a beating from the boys
少年たちから殴られる最後のチャンス
this is the last time, I swear, never again, never again
これが最後だ、誓う、二度と、二度と、
well, at least until tomorrow?
うーん、少なくとも明日までは？
Why don't you just come around
ちょっと来てみませんか
and undo another button on your blouse
そしてブラウスのもう一つのボタンを外します
these days, you know, I rarely leave the house
最近、家からほとんど出ないんです
and I hate the thought of you
そして私はあなたのことを考えるのが嫌いです
I hate the thought of you missing out
あなたが逃すなんて考えたくない
FG: Guitar Riff (4x)
FG: ギターリフ (4x)
SG: C F (2x)
SG: C F (2x)
Why don't you just come around
ちょっと来てみませんか
and undo another button on your blouse
そしてブラウスのもう一つのボタンを外します
these days, you know, I rarely leave the house
最近、家からほとんど出ないんです
and I hate the thought of you
そして私はあなたのことを考えるのが嫌いです
G C (hold out)
G C (我慢)
I hate the thought of you missing out
あなたが逃すなんて考えたくない