A Button on Your Blouse Songtekst Nederlandse Vertaling

I am not sure this is exact, I figured it out in one sitting, but either way it sounds
Ik weet niet zeker of dit precies is, ik kwam er in één keer achter, maar het klinkt hoe dan ook
really similar and it's really simple. I was able to play along with the song so if
lijkt erg op elkaar en is heel eenvoudig. Ik kon meespelen met het nummer, dus als
anything's wrong it must not be too far off.
er is iets mis, het mag niet te ver weg zijn.
This might be everywhere a bit, this is my first tab, so please forgive me.
Dit kan een beetje overal zijn, dit is mijn eerste tabblad, dus vergeef me alsjeblieft.
Last note, if any of you guys are having difficulty with this song or you're a beginner,
Laatste opmerking: als iemand van jullie problemen heeft met dit nummer of als je een beginner bent,
I'll be happy to make a video tutorial of it for you if you just leave a comment asking
Als je een reactie achterlaat, wil ik er graag een video-tutorial van maken
to do so.
om dat te doen.
_______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
PLEASE DO NOT COPY AND PASTE, IF YOU NEED TO USE THIS JUST LINK TO THIS PAGE THANK YOU :)
GELIEVE NIET TE KOPIËREN EN PLAKKEN. ALS U DIT MOET GEBRUIKEN, LINK DAN GEWOON NAAR DEZE PAGINA. DANK U :)
This song consists of two guitars (at least I think so) and I can't figure out what the
Dit nummer bestaat uit twee gitaren (tenminste dat denk ik) en ik kan er niet achter komen welke
first guitar is playing other than the guitar riff that plays during the intro and in
de eerste gitaar speelt een andere gitaar dan de gitaarriff die tijdens het intro en in het nummer wordt gespeeld
between the chorus and verse.
tussen refrein en couplet.
Guitar Riff:
Gitaarriff:
First Guitar Intro- Guitar Riff (4x)
Eerste gitaarintro - Gitaarriff (4x)
Second Guitar Intro- C F (2x)
Tweede gitaarintro - C F (2x)
You watch me close like a prisoner
Je kijkt naar mij als een gevangene
only feed me bread and water
geef mij alleen brood en water
I've got one last chance to hold you
Ik heb nog één laatste kans om je vast te houden
have you seen me in my prison clothes?
Heb je mij in mijn gevangeniskleding gezien?
have you seen me in my
heb je mij gezien in mijn
Why don't you just come around
Waarom kom je niet gewoon langs
and undo another button on your blouse
en maak nog een knoop van je blouse los
these days, you know, I rarely leave the house
Tegenwoordig ga ik zelden het huis uit
and I hate the thought of you
en ik haat de gedachte aan jou
I hate the thought of you missing out
Ik haat de gedachte dat je iets mist
FG: Guitar Riff (4x)
FG: Gitaarriff (4x)
SG: C F (2x)
SG: CF (2x)
There's barely a crease on my pillow
Er zit nauwelijks een kreuk in mijn kussen
'cos in the borstal I sleep so shallow
Omdat ik in de borstal zo oppervlakkig slaap
last chance for a beating from the boys
laatste kans op een pak slaag van de jongens
this is the last time, I swear, never again, never again
dit is de laatste keer, ik zweer het, nooit meer, nooit meer
well, at least until tomorrow?
Nou ja, in ieder geval tot morgen?
Why don't you just come around
Waarom kom je niet gewoon langs
and undo another button on your blouse
en maak nog een knoop van je blouse los
these days, you know, I rarely leave the house
Tegenwoordig ga ik zelden het huis uit
and I hate the thought of you
en ik haat de gedachte aan jou
I hate the thought of you missing out
Ik haat de gedachte dat je iets mist
FG: Guitar Riff (4x)
FG: Gitaarriff (4x)
SG: C F (2x)
SG: CF (2x)
Why don't you just come around
Waarom kom je niet gewoon langs
and undo another button on your blouse
en maak nog een knoop van je blouse los
these days, you know, I rarely leave the house
Tegenwoordig ga ik zelden het huis uit
and I hate the thought of you
en ik haat de gedachte aan jou
G C (hold out)
GC (wacht even)
I hate the thought of you missing out
Ik haat de gedachte dat je iets mist