A Button on Your Blouse Текст Песни Перевод на Русский
Drowners – пуговица на блузке
by Drowners
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am not sure this is exact, I figured it out in one sitting, but either way it sounds
Я не уверен, что это точно, я понял это за один присест, но в любом случае это звучит
really similar and it's really simple. I was able to play along with the song so if
очень похоже и это очень просто. Я смог подыграть этой песне, так что если
anything's wrong it must not be too far off.
что-то не так, это не должно быть слишком далеко.
This might be everywhere a bit, this is my first tab, so please forgive me.
Это может быть где угодно, это моя первая вкладка, поэтому, пожалуйста, простите меня.
Last note, if any of you guys are having difficulty with this song or you're a beginner,
И последнее замечание: если у кого-то из вас возникли трудности с этой песней или вы новичок,
I'll be happy to make a video tutorial of it for you if you just leave a comment asking
Я буду рад сделать для вас видеоурок, если вы просто оставите комментарий с вопросом
to do so.
сделать это.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
PLEASE DO NOT COPY AND PASTE, IF YOU NEED TO USE THIS JUST LINK TO THIS PAGE THANK YOU :)
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ КОПИРУЙТЕ И ВСТАВЛЯЙТЕ, ЕСЛИ ВАМ НУЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО, ПРОСТО ССЫЛКА НА ЭТУ СТРАНИЦУ, СПАСИБО :)
This song consists of two guitars (at least I think so) and I can't figure out what the
Эта песня состоит из двух гитар (по крайней мере, я так думаю), и я не могу понять, что
first guitar is playing other than the guitar riff that plays during the intro and in
играет первая гитара, кроме гитарного риффа, который звучит во вступлении и в
between the chorus and verse.
между припевом и куплетом.
Guitar Riff:
Гитарный рифф:
First Guitar Intro- Guitar Riff (4x)
Первое гитарное вступление - гитарный рифф (4x)
Second Guitar Intro- C F (2x)
Второе гитарное вступление — C F (2x)
You watch me close like a prisoner
Ты смотришь на меня близко, как на пленника
only feed me bread and water
корми меня только хлебом и водой
I've got one last chance to hold you
У меня есть последний шанс удержать тебя
have you seen me in my prison clothes?
ты видел меня в тюремной одежде?
have you seen me in my
ты видел меня в моем
Why don't you just come around
Почему бы тебе просто не прийти
and undo another button on your blouse
и расстегнуть еще одну пуговицу на твоей блузке
these days, you know, I rarely leave the house
в эти дни, ты знаешь, я редко выхожу из дома
and I hate the thought of you
и я ненавижу мысль о тебе
I hate the thought of you missing out
Я ненавижу мысль о том, что ты пропустишь
FG: Guitar Riff (4x)
FG: Гитарный рифф (4 раза)
SG: C F (2x)
SG: C F (2x)
There's barely a crease on my pillow
На моей подушке почти нет складок
'cos in the borstal I sleep so shallow
потому что в борстале я сплю так поверхностно
last chance for a beating from the boys
последний шанс на избиение со стороны пацанов
this is the last time, I swear, never again, never again
это последний раз, клянусь, никогда больше, никогда больше
well, at least until tomorrow?
ну хотя бы до завтра?
Why don't you just come around
Почему бы тебе просто не прийти
and undo another button on your blouse
и расстегнуть еще одну пуговицу на твоей блузке
these days, you know, I rarely leave the house
в эти дни, ты знаешь, я редко выхожу из дома
and I hate the thought of you
и я ненавижу мысль о тебе
I hate the thought of you missing out
Я ненавижу мысль о том, что ты пропустишь
FG: Guitar Riff (4x)
FG: Гитарный рифф (4 раза)
SG: C F (2x)
SG: C F (2x)
Why don't you just come around
Почему бы тебе просто не прийти
and undo another button on your blouse
и расстегнуть еще одну пуговицу на твоей блузке
these days, you know, I rarely leave the house
в эти дни, ты знаешь, я редко выхожу из дома
and I hate the thought of you
и я ненавижу мысль о тебе
G C (hold out)
G C (держаться)
I hate the thought of you missing out
Я ненавижу мысль о том, что ты пропустишь
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
