Luv, Hold Me Down Letras Tradução em Português

i don't know if the 2nd riff is correct, i was just playing by ear! also, the riff
não sei se o segundo riff está correto, só estava tocando de ouvido! também, o riff
in the intro has 2 parts, that's why there's 1 and 2 yup
na introdução tem 2 partes, é por isso que tem 1 e 2 sim
Intro (Riff):
Introdução (Riff):
1 - A (8 beats)
1 - Lá (8 batidas)
In a simple skirt, you caused a ricochet
Em uma saia simples você causou um ricochete
Of courting boys who watched you walk away
De cortejar garotos que viram você ir embora
But I don't live my life like you do
Mas eu não vivo minha vida como você
No, I don't live my life like you do
Não, eu não vivo minha vida como você
(chorus)
(refrão)
So, hold me down and never let me go
Então, me segure e nunca me deixe ir
A schoolboy grin that only goes to show
Um sorriso de estudante que só serve para mostrar
That I could never have such control
Que eu nunca poderia ter tanto controle
Every time you leave, every time you leave I wanna go
Toda vez que você sai, toda vez que você sai eu quero ir
(repeat 2nd part of Riff)
(repete a 2ª parte do Riff)
Rip me up and bully me in jest
Rasgue-me e me intimide de brincadeira
About the afternoons you spent sleeping on my chest
Sobre as tardes que você passou dormindo no meu peito
But I don't live my life like you do
Mas eu não vivo minha vida como você
No, I don't live my life like you do
Não, eu não vivo minha vida como você
So, hold me down and never let me go
Então, me segure e nunca me deixe ir
A schoolboy grin that only goes to show
Um sorriso de estudante que só serve para mostrar
That I could never have such control
Que eu nunca poderia ter tanto controle
Every time you leave, every time you leave I wanna go
Toda vez que você sai, toda vez que você sai eu quero ir
(2nd riff) (4 beats each chord)
(2º riff) (4 batidas cada acorde)
So, hold me down and never let me go
Então, me segure e nunca me deixe ir
A schoolboy grin that only goes to show
Um sorriso de estudante que só serve para mostrar
That I could never have such control
Que eu nunca poderia ter tanto controle
Every time you leave, every time you leave I wanna go
Toda vez que você sai, toda vez que você sai eu quero ir