Luv, Hold Me Down Versuri Traducere în Română

i don't know if the 2nd riff is correct, i was just playing by ear! also, the riff
nu stiu daca al 2-lea riff este corect, doar jucam dupa ureche! de asemenea, riff-ul
in the intro has 2 parts, that's why there's 1 and 2 yup
în intro are 2 părți, de aceea există 1 și 2 da
Intro (Riff):
Introducere (riff):
1 - A (8 beats)
1 - A (8 beats)
In a simple skirt, you caused a ricochet
Într-o fustă simplă, ai provocat un ricoșet
Of courting boys who watched you walk away
De la curte băieți care te priveau plecând
But I don't live my life like you do
Dar eu nu-mi trăiesc viața ca tine
No, I don't live my life like you do
Nu, nu îmi trăiesc viața ca tine
(chorus)
(refren)
So, hold me down and never let me go
Deci, ține-mă apăsat și nu mă lăsa niciodată să plec
A schoolboy grin that only goes to show
Un rânjet de școlar care se vede doar
That I could never have such control
Că nu am putut niciodată să am un asemenea control
Every time you leave, every time you leave I wanna go
De fiecare dată când pleci, de fiecare dată când pleci vreau să plec
(repeat 2nd part of Riff)
(repetă a doua parte a Riff-ului)
Rip me up and bully me in jest
Rupe-mă și hărțuiește-mă în glumă
About the afternoons you spent sleeping on my chest
Cam după-amiezele pe care le-ai petrecut dormind pe pieptul meu
But I don't live my life like you do
Dar eu nu-mi trăiesc viața ca tine
No, I don't live my life like you do
Nu, nu îmi trăiesc viața ca tine
So, hold me down and never let me go
Deci, ține-mă apăsat și nu mă lăsa niciodată să plec
A schoolboy grin that only goes to show
Un rânjet de școlar care se vede doar
That I could never have such control
Că nu am putut niciodată să am un asemenea control
Every time you leave, every time you leave I wanna go
De fiecare dată când pleci, de fiecare dată când pleci vreau să plec
(2nd riff) (4 beats each chord)
(al doilea riff) (4 bătăi pentru fiecare acord)
So, hold me down and never let me go
Deci, ține-mă apăsat și nu mă lăsa niciodată să plec
A schoolboy grin that only goes to show
Un rânjet de școlar care se vede doar
That I could never have such control
Că nu am putut niciodată să am un asemenea control
Every time you leave, every time you leave I wanna go
De fiecare dată când pleci, de fiecare dată când pleci vreau să plec