Unzip Your Harrington Songtekst Nederlandse Vertaling

UNZIP YOUR HARRINGTON - Drowners
RIT JE HARRINGTON UIT - Verdrinkers
E-mail:alexktorrance@gmail.com
E-mail:alexktorrance@gmail.com
Trouble for a friend of mine.
Problemen voor een vriend van mij.
It??s not fair they make you go to school.
Het is niet eerlijk dat ze je naar school dwingen.
Let??s rip up the list tonight
Laten we vanavond de lijst verscheuren
Of all the things you??re scared to tell your father.
Van alle dingen die je bang bent om aan je vader te vertellen.
I??m gonna hang around long enough to be part of the furniture.
Ik blijf lang genoeg rondhangen om deel uit te maken van het meubilair.
Oh boy, you look so suave when you unzip your harrington.
Oh jongen, je ziet er zo vriendelijk uit als je je harrington openritst.
I guess what you??re like at home.
Ik denk hoe je thuis bent.
Spend the cheque that you picked up today.
Besteed de cheque die u vandaag heeft opgehaald.
Neon-lit when i saw your face.
Neonverlicht toen ik je gezicht zag.
The post came, i thought ??a letter. great??
De post kwam, ik dacht een brief. Geweldig??
It??s all about how you never go on holiday
Het gaat erom dat je nooit op vakantie gaat
I??m gonna hang around long enough to be part of the furniture.
Ik blijf lang genoeg rondhangen om deel uit te maken van het meubilair.
Oh boy, you look so suave when you unzip your harrington.
Oh jongen, je ziet er zo vriendelijk uit als je je harrington openritst.
I guess what you??re like at home.
Ik denk hoe je thuis bent.
I??m gonna hang around long enough to be part of the furniture.
Ik blijf lang genoeg rondhangen om deel uit te maken van het meubilair.
Oh boy, you look so suave when you unzip your harrington.
Oh jongen, je ziet er zo vriendelijk uit als je je harrington openritst.
I guess what you??re like at home.
Ik denk hoe je thuis bent.
Another good way to play the INTRO/CHORUS is to incorporate the bass.
Een andere goede manier om INTRO/CHORUS te spelen is door de bas erin te verwerken.
That's the main part of the song although there are some layered melodies beyond this.
Dat is het belangrijkste deel van het nummer, hoewel er daarnaast enkele gelaagde melodieën zijn.
If you can work them out please feel free to share it (along with any corrections, hopefully there's none),
Als je ze kunt uitwerken, deel ze dan gerust (samen met eventuele correcties, hopelijk zijn die er niet),
I'm pretty sure that it is playing around certain chords.
Ik ben er vrij zeker van dat het rond bepaalde akkoorden speelt.