Beauty 歌詞 日本語訳

Lady Longting
レディ・ロンティン
VRS
VRS
Sorry, didn't notice you there
ごめんなさい、そこにいるのに気づきませんでした
But then again you didn't notice me
でもまたしてもあなたは私に気づかなかった
So we'll remain passers by
だから僕らは通りすがりのままだ
Until the next time we speak
次に話す時まで
I hope that I can make you mine
あなたを私のものにできることを願っています
'For another man steals your heart
「他の男があなたの心を盗むから」
And once your beauty is mine
そしてあなたの美しさが私のものになったら
I swear we will never be apart
私たちは決して離れないと誓います
HORUS
ホルス
Walks by me every day
毎日私のそばを通ります
Her and love are the same
彼女と愛は同じです
The woman that's stolen my heart
私の心を盗んだ女性
And beauty is her name
そして美しさは彼女の名前です
I'm hoping I can make you mine
あなたを私のものにできることを願っています
'For another man steals your heart
「他の男があなたの心を盗むから」
And once your beauty is mine
そしてあなたの美しさが私のものになったら
I swear we will never be apart
私たちは決して離れないと誓います
VRS
VRS
It didn't take much time to think about
考えるのにそれほど時間はかかりませんでした
But I didn't want to move too fast
でも、あまり早く動きたくなかったので、
Cuz I knew that when I saw you again
だって、また会ったときにわかったのよ
That I wouldn't wanna let you pass
あなたを見逃したくないと
Cuz my eyes have seen the glory
私の目は栄光を見てきたから
In the coming of your smile
あなたの笑顔の到来に
So I swear if you ever come 'round again
だから、もしあなたがまた戻ってくることがあったら誓います
Please stay for a while
しばらく滞在してください
HORUS
ホルス
RI
RI
You are so beautiful
あなたはとても美しいです
When I'm down and out
落ち込んで外出しているとき
I never seem to get tired
決して疲れないようです
Tired of your love
あなたの愛に飽きた
Cuz you are wonderful
あなたは素晴らしいから
You're wonderful
あなたは素晴らしいです
I'm just dying to make you see
あなたに見てもらいたくてたまらないの
Anything you want inside your heart
心の中で望むものは何でも
You can find right here inside of me
あなたはここで私の中に見つけることができます
HORUS UNTIL INISH
イニシュまでのホルス