Always Sad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Drunken Prayer
przez Pijaną Modlitwę
"Into The Missionfield" (2012)
„Na pole misyjne” (2012)
Intro E-A x2
Wprowadzenie E-A x2
Make the bed, set the table sweep the floor and then once more
Pościel łóżko, nakryj stół, zamiataj podłogę i jeszcze raz
Find yourself something to do before the devil gets his due
Znajdź sobie coś do zrobienia, zanim diabeł dostanie to, co mu się należy
Chorus:
Chór:
And I see you're always so sad
I widzę, że zawsze jesteś taki smutny
I see you're always so sad
Widzę, że zawsze jesteś taki smutny
Won't drive a car, won't take the train. Won't step one foot inside a plane
Nie pojadę samochodem, nie pojadę pociągiem. Nie postawię ani jednej nogi w samolocie
It's not those things that's got you scared
To nie te rzeczy cię przerażają
It's what you'll find once you get there
To właśnie znajdziesz, gdy już tam dotrzesz
(Chorus)
(Refren)
When something is wrong with you
Kiedy coś jest z Tobą nie tak
Like Elmore says "It hurts me too"
Jak Elmore mówi: „Mnie też to boli”
I can't stand to see you cry yourself asleep drunk every night
Nie mogę znieść widoku, jak co noc płaczesz po pijaku
(Chorus)
(Refren)
Oh Tennessee (x4)
Och, Tennessee (x4)
I see you're always....so sad (x 4)
Widzę, że zawsze jesteś... taki smutny (x 4)