Maryjane Liedtext Deutsche Übersetzung

"Into The Missionfield" (Fluff & Gravy Records)
„Into The Missionfield“ (Fluff & Gravy Records)
intro: Am C D Am C G
Intro: Am C D Am C G
Well I see for me a dream in New Orleans
Nun, ich sehe für mich einen Traum in New Orleans
Lay me down by the old Lake Pontchartrain (hey hey hey)
Leg mich an den alten Lake Pontchartrain (hey hey hey)
We'll rock and we'll roll he mathematician's gold
Wir werden rocken und das Gold der Mathematiker rollen
Finally raindogs will have their day
Endlich haben die Regenhunde ihren Tag
chorus:
Refrain:
Times a-wasting MaryJane
Zeitverschwendung, MaryJane
Times a-wasting MaryJane
Zeitverschwendung, MaryJane
She said '09 was unkind to a gypsy heart like mine
Sie sagte, '09 sei für ein Zigeunerherz wie meines unfreundlich gewesen
walking shoes tend to follow a wandering eye (ay ya ya)
Wanderschuhe neigen dazu, einem wandernden Auge zu folgen (ay ya ya)
The trains run on time down the St Charles Avenue line
Die Züge fahren pünktlich auf der St. Charles Avenue-Linie
Hearts will crawl when they fall for the running kind
Herzen werden kribbeln, wenn sie sich in die Art des Laufens verlieben
(And I'm the running kind)
(Und ich bin der Läufertyp)
It's lonely at the Saturn Bar at a quarter to 3 I wonder where you are
Um Viertel vor drei ist es einsam in der Saturn Bar. Ich frage mich, wo du bist
Easy go little castles in the sand, aw man
Einfache kleine Burgen im Sand, oh Mann
When the sun rose on St Claude that day
Als an diesem Tag die Sonne über St. Claude aufging
Big Easy dreams they had washed away
Große, einfache Träume, die sie weggespült hatten
Where's a bird without a wire to land
Wo kann ein Vogel ohne Draht landen?
Chorus (2x)
Chor (2x)