In Memoria Di 歌詞 日本語訳

Intro: Em7+ D4 C2+ |4 times
イントロ: Em7+ D4 C2+ |4回
+ /H
+ /H
Today will never end
今日は決して終わらない
And to-morrow will not mend
そして明日になっても修復はされない
+ /H
+ /H
The pain in letting go
手放すときの痛み
Haunts me always as now
今もいつも私を悩ませます
I've... been help-less since
私は...それ以来、無力です
You've gone a-way
あなたは道を逸れてしまいました
And I've been helpless since...
そしてそれ以来、私は無力になりました...
+ /H
+ /H
The light that shines from you
あなたから輝く光は
All you taught us, all you knew
あなたが私たちに教えてくれたすべて、あなたが知っていたすべて
+ /H
+ /H
To live and love a-gain
生きてアゲインを愛するために
Unfor-given and now
許されざる今
I've... been help-less since
私は...それ以来、無力です
You've gone a-way
あなたは道を逸れてしまいました
And I've been helpless since
そしてそれ以来私は無力だった
You've gone a-way...
道を逸れてしまいました...
Know I try to tell you I never realized
私はあなたに決して気づかなかったと言おうとしているのを知っています
You would not be-lieve me no matter how I tried..
私がどんなに試しても、あなたは私を信じないだろう..
+ /H
+ /H
To be what I once knew
かつて私が知っていたものになるために
All for nothing without you
あなたなしではすべてが無駄になる
+ /H
+ /H
To hear you or see you a-gain
あなたの声を聞くため、またはあなたに会えるために
Only one time but now
一度だけだけど今は
I've... been help-less since
私は...それ以来、無力です
You've gone a-way
あなたは道を逸れてしまいました
And I've been helpless since
そしてそれ以来私は無力だった
You've gone a-way...
道を逸れてしまいました...
Know I try to tell you I never realized
私はあなたに決して気づかなかったと言おうとしているのを知っています
You would not be-lieve me no matter how I tried..
私がどんなに試しても、あなたは私を信じないだろう..
I______ cried...
私______は泣きました...