History Book Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE: Play this twice for verses 1 and 2 after the intro.
VERSO: Reproduzca esto dos veces para los versículos 1 y 2 después de la introducción.
CHORUS:
CORO:
As heavy as a history book can be,
Por muy pesado que pueda ser un libro de historia,
I will carry it with me, oh Lord.
Lo llevaré conmigo, oh Señor.
And maybe when the bitterness has gone,
Y tal vez cuando la amargura se haya ido,
There'll be sweetness on our tongues once more.
Habrá dulzura en nuestras lenguas una vez más.
VERSE 3: Play the verse tab once.
VERSO 3: Reproduzca la tablatura del verso una vez.
CHORUS: Same as before.
CORO: Lo mismo que antes.
BRIDGE:
PUENTE:
We'll soon forget our parents' names,
Pronto olvidaremos los nombres de nuestros padres.
Like dogs will drive the wolves away.
Como los perros ahuyentarán a los lobos.
And weep with fingertips opposed,
Y llorar con las yemas de los dedos opuestas,
Like a church where nobody congregates.
Como una iglesia donde nadie se congrega.
OUTRO VERSE:
VERSO FINAL:
But sweetness sings in the pasture,
Pero la dulzura canta en el pasto,
We throw ourselves on the mercy of the earth.
Nos arrojamos a la misericordia de la tierra.
If sand and salt have the answer,
Si la arena y la sal tienen la respuesta,
Then the act itself will be louder than the word.
Entonces el acto en sí será más ruidoso que la palabra.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
Y estaré de tu lado, y estaré de tu lado.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
Y estaré de tu lado, y estaré de tu lado.
Am F G C goes on for the rest of the song
Am F G C continúa por el resto de la canción.
Joe
joe
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue