History Book Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE: Play this twice for verses 1 and 2 after the intro.
VERSO: suonalo due volte per i versetti 1 e 2 dopo l'introduzione.
CHORUS:
CORO:
As heavy as a history book can be,
Per quanto pesante possa essere un libro di storia,
I will carry it with me, oh Lord.
Lo porterò con me, oh Signore.
And maybe when the bitterness has gone,
E forse quando l'amarezza se ne sarà andata,
There'll be sweetness on our tongues once more.
Ci sarà dolcezza sulle nostre lingue ancora una volta.
VERSE 3: Play the verse tab once.
VERSO 3: Suona la tablatura del verso una volta.
CHORUS: Same as before.
CORO: Come prima.
BRIDGE:
PONTE:
We'll soon forget our parents' names,
Dimenticheremo presto i nomi dei nostri genitori,
Like dogs will drive the wolves away.
Come se i cani scacciassero i lupi.
And weep with fingertips opposed,
E piangere con i polpastrelli opposti,
Like a church where nobody congregates.
Come una chiesa dove nessuno si riunisce.
OUTRO VERSE:
VERSO FINALE:
But sweetness sings in the pasture,
Ma la dolcezza canta nel pascolo,
We throw ourselves on the mercy of the earth.
Ci affidiamo alla misericordia della terra.
If sand and salt have the answer,
Se sabbia e sale hanno la risposta,
Then the act itself will be louder than the word.
Allora l'atto stesso sarà più forte della parola.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
E sarò dalla tua parte, e sarò dalla tua parte.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
E sarò dalla tua parte, e sarò dalla tua parte.
Am F G C goes on for the rest of the song
Am F G C va avanti per il resto della canzone
Joe
Joe
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off