History Book 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE: Play this twice for verses 1 and 2 after the intro.
VERSE: イントロの後に 1 節と 2 節を 2 回再生します。
CHORUS:
コーラス:
As heavy as a history book can be,
歴史書と同じくらい重いのですが、
I will carry it with me, oh Lord.
主よ、私はそれを持ち歩きます。
And maybe when the bitterness has gone,
そして、おそらく苦みが消えたとき、
There'll be sweetness on our tongues once more.
もう一度私たちの舌に甘さがあるでしょう。
VERSE 3: Play the verse tab once.
VERSE 3: VERSE タブを 1 回再生します。
CHORUS: Same as before.
コーラス：前と同じです。
BRIDGE:
ブリッジ:
We'll soon forget our parents' names,
私たちは両親の名前をすぐに忘れてしまいます。
Like dogs will drive the wolves away.
犬がオオカミを追い払うように。
And weep with fingertips opposed,
そして指先を反対にして泣きます、
Like a church where nobody congregates.
誰も集まらない教会のようなもの。
OUTRO VERSE:
アウトロヴァース:
But sweetness sings in the pasture,
しかし、牧草地では甘さが歌い、
We throw ourselves on the mercy of the earth.
私たちは大地の慈悲に身を委ねます。
If sand and salt have the answer,
砂と塩に答えがあるなら、
Then the act itself will be louder than the word.
そうすれば、行為そのものが言葉よりも雄弁になるでしょう。
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
そして私はあなたの側にいます、そして私はあなたの側にいます。
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
そして私はあなたの側にいます、そして私はあなたの側にいます。
Am F G C goes on for the rest of the song
残りの曲は Am F G C が続きます
Joe
ジョー
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ