History Book Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE: Play this twice for verses 1 and 2 after the intro.
AYET: Girişten sonra 1. ve 2. dizeler için bunu iki kez çalın.
CHORUS:
Koro:
As heavy as a history book can be,
Bir tarih kitabı ne kadar ağır olursa olsun,
I will carry it with me, oh Lord.
Onu yanımda taşıyacağım, Tanrım.
And maybe when the bitterness has gone,
Ve belki acılık gittiğinde,
There'll be sweetness on our tongues once more.
Dilimizde bir kez daha tatlılık olacak.
VERSE 3: Play the verse tab once.
Ayet 3: Ayet sekmesini bir kez çalın.
CHORUS: Same as before.
KORO: Daha önce olduğu gibi.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
We'll soon forget our parents' names,
Yakında ebeveynlerimizin isimlerini unutacağız.
Like dogs will drive the wolves away.
Köpeklerin kurtları uzaklaştıracağı gibi.
And weep with fingertips opposed,
Ve parmak uçları karşıt olarak ağla,
Like a church where nobody congregates.
Kimsenin toplanmadığı bir kilise gibi.
OUTRO VERSE:
OUTRO AYRISI:
But sweetness sings in the pasture,
Ama tatlılık çayırda şarkı söylüyor,
We throw ourselves on the mercy of the earth.
Kendimizi toprağın merhametine bırakıyoruz.
If sand and salt have the answer,
Kum ve tuzun cevabı varsa,
Then the act itself will be louder than the word.
O zaman eylemin kendisi sözden daha gürültülü olacaktır.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
Ve ben senin tarafında olacağım ve senin tarafında olacağım.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
Ve ben senin tarafında olacağım ve senin tarafında olacağım.
Am F G C goes on for the rest of the song
Am F G C şarkının geri kalanında devam ediyor
Joe
Joe
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme