Roman Candle Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
There were eyes on us,
Erau ochii pe noi,
Parents advising us
Părinții ne sfătuiesc
Oh, we pretended
Oh, ne-am prefăcut
Not to hear
Să nu aud
Take your time on us,
Ia-ți timp pentru noi,
Ripen the vine of us
Coace vița din noi
Oh but you whisper
Oh, dar șopti
In my ear:
La urechea mea:
"In the Sea of Love there ain't no tides -
„În Marea Iubirii nu există maree -
In the clutching fist of time, we'll survive"
În pumnul strâns al timpului, vom supraviețui”
Chorus:
Refren:
My light never burned that bright,
Lumina mea nu a ars niciodată atât de strălucitoare,
But I know a sign when I see it
Dar cunosc un semn când îl văd
Now you know
Acum știi
Verse 2:
Versetul 2:
If the will in me,
Dacă voința în mine,
blinks like a ship at sea,
clipește ca o navă pe mare,
It doesn't mean
Nu înseamnă
I'm uncertain - just afraid
Sunt nesigur - doar mi-e frică
You like the sound of love,
Îți place sunetul iubirii,
Of drinking the dragon's blood
De a bea sângele dragonului
Oh, but you might not like the taste
Oh, dar s-ar putea să nu-ți placă gustul
In the sea of love there ain't no tides
În marea iubirii nu există maree
In the clutching fist of time, we'll survive
În pumnul strâns al timpului, vom supraviețui
Chorus:
Refren:
My light never burned that bright,
Lumina mea nu a ars niciodată atât de strălucitoare,
But I know a sign when I see you
Dar știu un semn când te văd
It darkens my door when I need you
Îmi întunecă ușa când am nevoie de tine
Now you know
Acum știi
In a sea of love that sees no tides,
Într-o mare de dragoste care nu vede maree,
where the clutching fist of time is a vice
unde pumnul strâns al timpului este un viciu
My light never burned that bright,
Lumina mea nu a ars niciodată atât de strălucitoare,
But I know a sign when I see you
Dar știu un semn când te văd
It darkens my door when I need you
Îmi întunecă ușa când am nevoie de tine
Now you know
Acum știi