Shaker Hymns Liedtext Deutsche Übersetzung

With my family on the right-hand side
Mit meiner Familie auf der rechten Seite
Your family on the left
Ihre Familie auf der linken Seite
We got married in a single bed and
Wir haben im Einzelbett geheiratet und
Sang shaker hymns
Sang Shaker-Hymnen
When your hoarse grandfather had sung
Als dein heiserer Großvater gesungen hatte
The whole damn Song of Solomon
Das ganze verdammte Lied Salomos
We toasted health in the front room
Im Wohnzimmer haben wir auf die Gesundheit angestoßen
We whiled away the afternooooon, ooooh
Wir haben den Nachmittag verbracht, ooooh
Ma fleur struck down sickness
Ma Fleur besiegte die Krankheit
The young medicine man's got his face in a book
Der junge Medizinmann hat sein Gesicht in einem Buch
There's more bottles than are trees in green England
Im grünen England gibt es mehr Flaschen als Bäume
Not one of them will do my love no goooood, oooh
Keiner von ihnen wird meiner Liebe etwas Gutes tun, oooh
In the morning I'm light
Am Morgen bin ich leicht
But in evening I'm heavy now
Aber abends bin ich jetzt schwer
Try as I might, I just can't keep it steady now
So sehr ich es auch versuche, ich kann es jetzt einfach nicht stabil halten
Now, oh, my love
Nun, oh, meine Liebe
Oooooh
Oooooh
Oooh
Oooh