Shield Your Eyes Letras Tradução em Português

Tuned down a full step!!
Afinado um passo completo!!
This is beautiful song and real fun to play.
Esta é uma música linda e muito divertida de tocar.
This is based off the acoustic album version.
Isso é baseado na versão acústica do álbum.
No plucking, just strumming. But you can pluck if you want.
Sem dedilhar, apenas dedilhar. Mas você pode arrancar se quiser.
Listen to song for rhythm and timing.
Ouça a música para verificar o ritmo e o tempo.
Lots of breaks and kicks.
Muitas pausas e chutes.
The lyrics and chords are correct. Have fun.
A letra e os acordes estão corretos. Divirta-se.
Intro:
Introdução:
Oooo.. Oooo?
Oooo.. Oooo?
Oooo.. Oooo...
Ooh.. Ooh...
Verse 1:
Versículo 1:
I'm burning like an effigy in here
Estou queimando como uma efígie aqui
the summer's come to haunt me.
o verão chegou para me assombrar.
And I know I'm not the sacrificial deer,
E eu sei que não sou o cervo sacrificial,
but I wish you could've warned me
mas eu gostaria que você pudesse ter me avisado
Chorus:
Refrão:
of the Phrygian Lion,
do Leão Frígio,
with his excellent eye.......sight,
com seu excelente olho.......visão,
at the gate of our love.
no portão do nosso amor.
(optional)
(opcional)
Oooo.. Oooo...
Ooh.. Ooh...
Oooo.. Oooo?
Oooo.. Oooo?
Verse 2:
Versículo 2:
I understood the chemistry of peace;
Compreendi a química da paz;
you covered me in warpaint.
você me cobriu com pintura de guerra.
When Moses was a whisper in the reeds
Quando Moisés era um sussurro nos juncos
I carved you in the floodplain
Eu esculpi você na várzea
Chorus:
Refrão:
of the Phrygian Lion,
do Leão Frígio,
with his excellent eye.......sight,
com seu excelente olho.......visão,
at the gate of our love.
no portão do nosso amor.
Bridge:
Ponte:
Under sweet autumnal skins is our myth dispelled.
Sob as doces peles outonais nosso mito é dissipado.
In your strange and simple way.
Do seu jeito estranho e simples.
Chorus:
Refrão:
of the Phrygian Lion,
do Leão Frígio,
with his excellent eye.......sight,
com seu excelente olho.......visão,
at the gate of our love.....
no portão do nosso amor.....
End:
Fim:
Oooo.. Oooo...
Ooh.. Ooh...
Oooo.. Oooo...
Ooh.. Ooh...
Oooo.. Oooo...
Ooh.. Ooh...
Oooo.. Oooo...
Ooh.. Ooh...