Vessel Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
I knelt at the sink,
Mi sono inginocchiato davanti al lavandino,
Like a priest or a prince
Come un prete o un principe
Maybe I'm to be king
Forse dovrò diventare re
And they're waiting at Westminster
E stanno aspettando a Westminster
And the walls are paper thin
E le pareti sono sottilissime
I hear the neighbours arguing
Sento i vicini litigare
Could you lower your voice?
Potresti abbassare la voce?
I would sell my unborn daughter (maybe)
Venderei mia figlia non ancora nata (forse)
Verse 2:
Verso 2:
We didn't stage a passion play
Non abbiamo messo in scena una rappresentazione della passione
Didn't change our given names
Non abbiamo cambiato i nostri nomi
Or waltz to our bed
O ballare il valzer sul nostro letto
Or need to make a scene
Oppure hai bisogno di fare una scena
But I see your skin, paler now
Ma vedo la tua pelle, più pallida adesso
Than the host in your mouth
dell'ostia in bocca
Where the truth never seems to be
Dove la verità sembra non essere mai
Now the burning branch never speaks to me
Adesso il ramo ardente non mi parla mai
It whispers like
Sussurra come
Chorus:
Coro:
I don't wanna be your vessel any more
Non voglio più essere il tuo tramite
I don't wanna be your vessel any more
Non voglio più essere il tuo tramite
These are my words, this is my mouth
Queste sono le mie parole, questa è la mia bocca
I don't wanna be your vessel now
Non voglio essere il tuo tramite adesso
And I may not see the future
E potrei non vedere il futuro
But I see its lonely architect
Ma ne vedo l'architetto solitario
At the door of my house
Alla porta di casa mia
I don't wanna be your vessel any more
Non voglio più essere il tuo tramite
I don't wanna be a vessel of your doubt
Non voglio essere il veicolo dei tuoi dubbi
Verse 3:
Verso 3:
Truly I never dreamt
Davvero non l'ho mai sognato
Of all the dumb accoutrement
Di tutto lo stupido equipaggiamento
I would want for myself
Lo vorrei per me stesso
For the shelf
Per lo scaffale
I laid it all at your feet
Ho deposto tutto ai tuoi piedi
On your neck and your cheek
Sul collo e sulla guancia
But the burning branch wouldn't speak to me
Ma il ramo in fiamme non voleva parlarmi
Chorus:
Coro:
I don't wanna be your vessel any more
Non voglio più essere il tuo tramite
I don't wanna be your vessel any more
Non voglio più essere il tuo tramite
These are my rules, this is my house
Queste sono le mie regole, questa è casa mia
I don't wanna be your vessel now
Non voglio essere il tuo tramite adesso
And I may not see the future
E potrei non vedere il futuro
But I see its lonely architect
Ma ne vedo l'architetto solitario
At the foot of my bed
Ai piedi del mio letto
I don't wanna be your vessel any more
Non voglio più essere il tuo tramite
Didn't wanna be your vessel anyway
Non volevo essere comunque il tuo tramite
Outro:
Conclusione: