Vessel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I knelt at the sink,
Uklęknąłem przy zlewie,
Like a priest or a prince
Jak ksiądz albo książę
Maybe I'm to be king
Może to ja będę królem
And they're waiting at Westminster
I czekają w Westminster
And the walls are paper thin
A ściany są cienkie jak papier
I hear the neighbours arguing
Słyszę kłótnię sąsiadów
Could you lower your voice?
Czy mógłbyś obniżyć głos?
I would sell my unborn daughter (maybe)
Sprzedałbym moją nienarodzoną córkę (być może)
Verse 2:
Werset 2:
We didn't stage a passion play
Nie wystawialiśmy przedstawienia pasyjnego
Didn't change our given names
Nie zmieniliśmy naszych imion
Or waltz to our bed
Albo walcem do naszego łóżka
Or need to make a scene
Albo muszę zrobić scenę
But I see your skin, paler now
Ale widzę twoją skórę, teraz jaśniejszą
Than the host in your mouth
Niż gospodarz w twoich ustach
Where the truth never seems to be
Gdzie prawda nigdy nie wydaje się być
Now the burning branch never speaks to me
Teraz płonąca gałąź nigdy do mnie nie przemawia
It whispers like
Szepcze jak
Chorus:
Chór:
I don't wanna be your vessel any more
Nie chcę już być twoim naczyniem
I don't wanna be your vessel any more
Nie chcę już być twoim naczyniem
These are my words, this is my mouth
To są moje słowa, to są moje usta
I don't wanna be your vessel now
Nie chcę być teraz twoim naczyniem
And I may not see the future
I mogę nie widzieć przyszłości
But I see its lonely architect
Ale widzę jego samotnego architekta
At the door of my house
U drzwi mojego domu
I don't wanna be your vessel any more
Nie chcę już być twoim naczyniem
I don't wanna be a vessel of your doubt
Nie chcę być naczyniem twoich wątpliwości
Verse 3:
Werset 3:
Truly I never dreamt
Naprawdę nigdy nie marzyłem
Of all the dumb accoutrement
Ze wszystkich głupich akcesoriów
I would want for myself
Chciałbym dla siebie
For the shelf
Na półkę
I laid it all at your feet
Złożyłem to wszystko u twych stóp
On your neck and your cheek
Na szyi i policzku
But the burning branch wouldn't speak to me
Ale płonąca gałąź nie chciała do mnie przemówić
Chorus:
Chór:
I don't wanna be your vessel any more
Nie chcę już być twoim naczyniem
I don't wanna be your vessel any more
Nie chcę już być twoim naczyniem
These are my rules, this is my house
To są moje zasady, to jest mój dom
I don't wanna be your vessel now
Nie chcę być teraz twoim naczyniem
And I may not see the future
I mogę nie widzieć przyszłości
But I see its lonely architect
Ale widzę jego samotnego architekta
At the foot of my bed
W nogach mojego łóżka
I don't wanna be your vessel any more
Nie chcę już być twoim naczyniem
Didn't wanna be your vessel anyway
I tak nie chciałem być twoim statkiem
Outro:
Zakończenie: