Vessel Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
I knelt at the sink,
Am îngenuncheat la chiuvetă,
Like a priest or a prince
Ca un preot sau un prinț
Maybe I'm to be king
Poate voi fi rege
And they're waiting at Westminster
Și așteaptă la Westminster
And the walls are paper thin
Și pereții sunt subțiri de hârtie
I hear the neighbours arguing
Aud vecinii certându-se
Could you lower your voice?
Ai putea să-ți cobori vocea?
I would sell my unborn daughter (maybe)
Mi-aș vinde fiica nenăscută (poate)
Verse 2:
Versetul 2:
We didn't stage a passion play
Nu am montat o piesă cu pasiune
Didn't change our given names
Nu ne-am schimbat prenumele
Or waltz to our bed
Sau valsează în patul nostru
Or need to make a scene
Sau trebuie să faci o scenă
But I see your skin, paler now
Dar văd pielea ta, mai palidă acum
Than the host in your mouth
Decat gazda din gura ta
Where the truth never seems to be
Acolo unde adevărul nu pare să fie niciodată
Now the burning branch never speaks to me
Acum, creanga care arde niciodată nu-mi vorbește
It whispers like
Se șoptește ca
Chorus:
Refren:
I don't wanna be your vessel any more
Nu vreau să mai fiu vasul tău
I don't wanna be your vessel any more
Nu vreau să mai fiu vasul tău
These are my words, this is my mouth
Acestea sunt cuvintele mele, aceasta este gura mea
I don't wanna be your vessel now
Nu vreau să fiu vasul tău acum
And I may not see the future
Și s-ar putea să nu văd viitorul
But I see its lonely architect
Dar îl văd pe arhitectul ei singuratic
At the door of my house
La usa casei mele
I don't wanna be your vessel any more
Nu vreau să mai fiu vasul tău
I don't wanna be a vessel of your doubt
Nu vreau să fiu un vas al îndoielii tale
Verse 3:
Versetul 3:
Truly I never dreamt
Cu adevărat, nu am visat niciodată
Of all the dumb accoutrement
Dintre toate accesoriile proaste
I would want for myself
Aș vrea pentru mine
For the shelf
Pentru raft
I laid it all at your feet
Am pus totul la picioarele tale
On your neck and your cheek
Pe gât și pe obraz
But the burning branch wouldn't speak to me
Dar ramura care arde nu mi-a vorbit
Chorus:
Refren:
I don't wanna be your vessel any more
Nu vreau să mai fiu vasul tău
I don't wanna be your vessel any more
Nu vreau să mai fiu vasul tău
These are my rules, this is my house
Acestea sunt regulile mele, aceasta este casa mea
I don't wanna be your vessel now
Nu vreau să fiu vasul tău acum
And I may not see the future
Și s-ar putea să nu văd viitorul
But I see its lonely architect
Dar îl văd pe arhitectul ei singuratic
At the foot of my bed
La picioarele patului meu
I don't wanna be your vessel any more
Nu vreau să mai fiu vasul tău
Didn't wanna be your vessel anyway
Oricum nu voiam să fiu nava ta
Outro:
Outro: