Love Me or Not Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.dubfx.net/
http://www.dubfx.net/
Chords stay the same during the whole song. Just repeat D-A-E-Fm
Akkoorden blijven het hele nummer hetzelfde. Herhaal gewoon D-A-E-Fm
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got to wake up
Maar hoe dan ook, ik moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got sunrise looking in my eyes
Maar hoe dan ook, de zonsopgang kijkt in mijn ogen
And i know,
En ik weet het,
I can love you or not
Ik kan van je houden of niet
But either way you've got to wake up
Maar hoe dan ook, je moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
Tomorrow Morning....
Morgenochtend....
I'm not getting used to my new solitude,
Ik raak niet gewend aan mijn nieuwe eenzaamheid,
I've still got a photo in my wallet of you
Ik heb nog steeds een foto van jou in mijn portemonnee
I've got to stop myself, from picking up the phone
Ik moet mezelf ervan weerhouden de telefoon op te nemen
And just calling you,
En ik bel je gewoon,
I've got to keep my emotions together and forever,
Ik moet mijn emoties bij elkaar houden en voor altijd,
So don't be afraid,
Wees dus niet bang,
I try to erase memories with the actions I seize
Ik probeer herinneringen uit te wissen met de acties die ik onderneem
And I can not erase
En ik kan niet wissen
Your smile and your eyes with your hair,they prison me
Je glimlach en je ogen met je haar, ze houden me gevangen
The only way for me to move on, is to write it in a song
De enige manier waarop ik verder kan, is door het in een lied te schrijven
Life goes on and I've kicked off this serve
Het leven gaat door en ik ben met deze service begonnen
With noone to hope it's getting cold and my chest hurts
Niemand kan hopen dat het koud wordt en dat mijn borst pijn doet
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got to wake up
Maar hoe dan ook, ik moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got sunrise looking in my eyes
Maar hoe dan ook, de zonsopgang kijkt in mijn ogen
And i know,
En ik weet het,
I can love your or not
Ik kan van je houden of niet
But either way You've got to wake up
Maar hoe dan ook, je moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
Tomorrow Morning... what will the world bring?
Morgenochtend... wat zal de wereld brengen?
What will the world bring?
Wat zal de wereld brengen?
What will it bring to me?
Wat gaat het mij opleveren?
You've got to be strong, your story goes on and on
Je moet sterk zijn, je verhaal gaat maar door
Even though our page is gone
Ook al is onze pagina verdwenen
And there's a world out there
En er is een wereld daarbuiten
And even though it ain't fair you've got to not be scared
En ook al is het niet eerlijk, je hoeft niet bang te zijn
Cause I swear I'll always be true to you
Omdat ik zweer dat ik altijd trouw aan je zal zijn
Forgetting your smiles and eyes is what I could never do
Je glimlach en ogen vergeten is wat ik nooit zou kunnen doen
Your love is skindeep with me, you could never be replaced
Je liefde gaat diep bij mij, je zou nooit vervangen kunnen worden
Even though you know my heart is free
Ook al weet je dat mijn hart vrij is
And don't be afraid
En wees niet bang
I'm trying to erase memories with the actions I seize
Ik probeer herinneringen uit te wissen met de acties die ik onderneem
And I can not erase
En ik kan niet wissen
Your smile and your eyes with your hair,they prison me
Je glimlach en je ogen met je haar, ze houden me gevangen
The only way for me to move on,is to write it in a song
De enige manier waarop ik verder kan, is door het in een lied te schrijven
Life goes on and I've kicked off this serve
Het leven gaat door en ik ben met deze service begonnen
With noone to hope it's getting cold and my chest hurts
Niemand kan hopen dat het koud wordt en dat mijn borst pijn doet
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got to wake up
Maar hoe dan ook, ik moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got sunrise looking in my eyes
Maar hoe dan ook, de zonsopgang kijkt in mijn ogen
And i know,
En ik weet het,
I can love your or not
Ik kan van je houden of niet
But either way I've got to wake up
Maar hoe dan ook, ik moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
Tomorrow Morning... what will the world bring?
Morgenochtend... wat zal de wereld brengen?
What will the world bring?
Wat zal de wereld brengen?
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got to wake up
Maar hoe dan ook, ik moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
You can love me or not,
Je kunt van me houden of niet,
But either way I've got sunrise looking in my eyes
Maar hoe dan ook, de zonsopgang kijkt in mijn ogen
And i know,
En ik weet het,
I can love your or not
Ik kan van je houden of niet
But either way I've got to wake up
Maar hoe dan ook, ik moet wakker worden
To face another day tomorrow morning
Om morgenochtend weer een dag tegemoet te gaan
Tomorrow Morning... what will the world bring?
Morgenochtend... wat zal de wereld brengen?