Miles and Memories Versuri Traducere în Română

By Dub Miller
De Dub Miller
Rolling down a long Texas highway
Se rulează pe o autostradă lungă din Texas
trying to get further or a little bit closer to you
încercând să ajung mai departe sau puțin mai aproape de tine
Thinking bout troubles that have gone my way
Mă gândesc la necazurile care mi-au trecut
wish I could change it but theres nothing that I can do
aș vrea să o pot schimba, dar nu pot face nimic
Rain is pounding on my windshield
Ploaia îmi bate cu putere pe parbriz
headlights are on but they show no hope at all
farurile sunt aprinse, dar nu arată deloc nicio speranță
Wondering just how I should feel
Mă întreb cum ar trebui să mă simt
thoughts rolling by me as I feel the first tear fall
gândurile se rostogolesc pe lângă mine când simt prima lacrimă căde
Chorus:
Refren:
Miles and memories, rolling down that long highway
Mile și amintiri, rulând pe acea autostradă lungă
wonder if Im ever gonna see you again
Mă întreb dacă o să te mai văd vreodată
I scorn my lover but I miss my friend
Îmi disprețuiesc iubitul, dar mi-e dor de prietenul meu
Radio is playing a sad, sad song,
Radioul redă un cântec trist, trist,
I could drive all night but youd still be gone
Aș putea conduce toată noaptea, dar tu tot ai fi plecat
somewhere in the distance is the end for me as I roll through the miles and all the memories
undeva în depărtare este sfârșitul pentru mine în timp ce mă rostogolesc prin mile și prin toate amintirile
Empty towns, deserted prairies
Orașe pustii, prerii pustii
look about as lonely as I feel inside
arăt la fel de singur pe cât mă simt înăuntru
wondering just how I should feel
întrebându-mă cum ar trebui să mă simt
I am here alone but at least I have my pride
Sunt aici singur, dar măcar am mândria mea
The sun is rising in the east, but I am still west bound
Soarele răsare în est, dar eu sunt încă îndreptat spre vest
should I let this be the end of me, or turn this car around
ar trebui să las că acesta să fie sfârșitul meu sau să întorc mașina asta
the wise men say that love and lost is better than no love at all
înțelepții spun că iubirea și pierderea este mai bună decât să nu fie deloc dragoste
I know that I should go back home, but Ill be damned if I crawl
Știu că ar trebui să mă întorc acasă, dar să fiu al naibii dacă mă târăsc