Miles and Memories Текст Песни Перевод на Русский

By Dub Miller
Даб Миллер
Rolling down a long Texas highway
Катясь по длинному техасскому шоссе
trying to get further or a little bit closer to you
пытаюсь подобраться дальше или немного ближе к тебе
Thinking bout troubles that have gone my way
Думая о проблемах, которые пошли мне на пользу
wish I could change it but theres nothing that I can do
хотел бы я это изменить, но я ничего не могу сделать
Rain is pounding on my windshield
Дождь стучит по моему лобовому стеклу
headlights are on but they show no hope at all
Фары горят, но они не дают никакой надежды
Wondering just how I should feel
Интересно, как я должен себя чувствовать
thoughts rolling by me as I feel the first tear fall
мысли проносятся мимо меня, когда я чувствую, как падает первая слеза
Chorus:
Припев:
Miles and memories, rolling down that long highway
Мили и воспоминания, катящиеся по этому длинному шоссе
wonder if Im ever gonna see you again
интересно, увижу ли я тебя когда-нибудь снова
I scorn my lover but I miss my friend
Я презираю своего возлюбленного, но скучаю по другу
Radio is playing a sad, sad song,
Радио играет грустную-грустную песню,
I could drive all night but youd still be gone
Я мог бы ехать всю ночь, но тебя все равно не будет
somewhere in the distance is the end for me as I roll through the miles and all the memories
где-то вдалеке для меня конец, пока я пробираюсь сквозь мили и все воспоминания
Empty towns, deserted prairies
Пустые города, пустынные прерии
look about as lonely as I feel inside
выгляжу так же одиноко, как чувствую себя внутри
wondering just how I should feel
интересно, как я должен себя чувствовать
I am here alone but at least I have my pride
Я здесь один, но, по крайней мере, у меня есть гордость
The sun is rising in the east, but I am still west bound
Солнце восходит на востоке, но я все еще направляюсь на запад.
should I let this be the end of me, or turn this car around
должен ли я позволить этому быть концом или развернуть эту машину
the wise men say that love and lost is better than no love at all
мудрецы говорят, что любовь и потеря лучше, чем отсутствие любви вообще
I know that I should go back home, but Ill be damned if I crawl
Я знаю, что мне пора возвращаться домой, но будь я проклят, если я поползу