The Dancer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Dub Miller
kaydeden Dub Miller
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
In deep East Texas on a Saturday night, A VFW hall with some neon lights
Bir cumartesi gecesi Doğu Teksas'ın derinliklerinde, neon ışıklı bir VFW salonu
And some sawdust on the floor that's where he'll be found
Ve yerde biraz talaş var, orası da onun bulunacağı yer
His next birthday he'll be ninety-four but he really don't care, he don't count 'em no more
Bir sonraki doğum gününde doksan dört yaşında olacak ama gerçekten umrunda değil, artık onları saymıyor
And he'll tell another story if you'll buy one more round
Ve bir tur daha alırsan başka bir hikaye anlatacak
He'll dance any dance, fast or slow, he can do the waltz or the Cotton Eyed Joe
Hızlı ya da yavaş her türlü dansı yapabilir, vals ya da Cotton Eyed Joe'yu yapabilir.
Every woman in the place, they've all got their eye on him
Buradaki her kadının gözü onun üzerinde
He's a sweet old man but don't let him fool ya, he's quick with a wink or a smile to woo ya
O tatlı bir yaşlı adam ama sizi kandırmasına izin vermeyin, size kur yapmak için hemen göz kırpıyor ya da bir gülümseme atıyor
But don't fall in love cause it's all just a dance to him
Ama aşık olma çünkü bu onun için sadece bir dans
Well he first started coming just after the war when the band played for free, cause the people were poor
İlk kez savaştan hemen sonra grup bedava çaldığında gelmeye başladı, çünkü insanlar fakirdi
Bob Wills was still a youngster, ol' Hank had yet to be heard
Bob Wills hâlâ gençti, yaşlı Hank'in sesi henüz duyulmamıştı
Now fifty years later, he's still going strong, still flirting with the ladies dancing all night long
Şimdi elli yıl sonra hâlâ güçlü olmaya devam ediyor, hâlâ bütün gece dans eden kadınlarla flört ediyor
And if you wait long enough, you might just get your turn
Yeterince uzun süre beklersen sıra sana gelebilir
Key Change to E
E'ye Anahtar Değişikliği
I know some day he'll reach the end of the line and I have a funny feeling when it comes his time
Bir gün yolun sonuna ulaşacağını biliyorum ve zamanı geldiğinde içimde tuhaf bir his var.
He'll just strike up the band, take a slow waltz right on in
O sadece grubu başlatacak, yavaş bir vals yapacak
But his memory round here I know will live for years in the stories from the band and the ladies in tears
Ama onun buradaki hatırasının, grubun ve gözyaşları içindeki kadınların hikayelerinde yıllarca yaşayacağını biliyorum.
And us boys on the dance floor who all learned so much from him
Ve ondan çok şey öğrenen dans pistindeki biz oğlanlar
Chorus - also in key of E
Koro - ayrıca E anahtarında