These Old Boots Liedtext Deutsche Übersetzung

By Dub Miller
Von Dub Miller
Key of A, capo at 2nd fret
Tonart A, Kapodaster am 2. Bund
These old boots are cracked and dusty, and worn out on the ends
Diese alten Stiefel sind rissig und staubig und an den Enden abgenutzt
but theyve walked with me a thousand miles and theyve become my friends
Aber sie sind tausend Meilen mit mir gegangen und sind meine Freunde geworden
theyve carried me through hard times and waited while I cried
Sie haben mich durch schwere Zeiten getragen und gewartet, während ich weinte
and these boots I know will stick with me till its time to say good bye
Und ich weiß, dass diese Stiefel bei mir bleiben werden, bis es Zeit ist, Abschied zu nehmen
These old boots were with me, when I first left my home
Diese alten Stiefel waren bei mir, als ich das erste Mal mein Zuhause verließ
to search for new tomorrows, and set out on my own
nach einem neuen Morgen suchen und mich auf den Weg machen
and though my mind, it waivered, and my heart broke at the strings
Und obwohl mein Verstand versagte, gab er nach, und mein Herz brach an den Saiten
my boots tread ever forward in my search of hopes and dreams
Meine Stiefel schreiten immer weiter voran auf der Suche nach Hoffnungen und Träumen
These old boots were with me while I danced across the floor
Diese alten Stiefel begleiteten mich, während ich über den Boden tanzte
to woo a green eyed girl, the kind Id never met before
um ein grünäugiges Mädchen zu umwerben, die Art, die ich noch nie zuvor getroffen hatte
and they led me to a moonlit path under shining autumn bliss
und sie führten mich zu einem mondbeschienenen Pfad unter strahlender Herbstglückseligkeit
and gave me the courage to stand my ground for a lovers starlit kiss
und gab mir den Mut, mich für einen sternenklaren Kuss eines Liebenden zu behaupten
These old boots knelt with me, with my lovers hand in mine
Diese alten Stiefel knieten neben mir, mit der Hand meines Liebhabers in meiner
to present a golden bond of hope uniting us for time
um ein goldenes Band der Hoffnung zu präsentieren, das uns für die Zeit verbindet
and they walked with me through better and worse, until the very day
und sie gingen mit mir durch Besseres und Schlimmeres, bis zum Tag
that my lovers heart was stolen, then they helped my walk away
Dass das Herz meines Liebhabers gestohlen wurde, dann halfen sie mir wegzugehen
These old boots have seen the good times, they have seen the bad
Diese alten Stiefel haben die guten Zeiten gesehen, sie haben die schlechten gesehen
these old boots have always had the strength Ive always wished I had
Diese alten Stiefel hatten schon immer die Stärke, die ich mir immer gewünscht hatte
and when I kneel down to the lord in prayer, my soul to save
und wenn ich im Gebet vor dem Herrn niederknie, um meine Seele zu retten
I know my boots will find the path, when theyve laid me in the grave
Ich weiß, dass meine Stiefel den Weg finden werden, wenn sie mich ins Grab gelegt haben
These old boots are cracked and dusty, and worn out on the ends
Diese alten Stiefel sind rissig und staubig und an den Enden abgenutzt
but theyve walked with me a thousand miles and theyve become my friends
Aber sie sind tausend Meilen mit mir gegangen und sind meine Freunde geworden