Kara Toprak Songtekst Nederlandse Vertaling

Dost dost diye nice nicesine sarıldım
Ik heb zoveel mensen als vrienden omhelsd.
Sine sarıldım
Ik omhelsde je
Benim sadık yarim kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde
Beyhude dolandım, boşa yoruldum
Ik dwaalde tevergeefs rond, ik werd tevergeefs moe
Benim sadık yarim kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde
Kara topraktır
Zwart is aarde
Nice güzellere, bağlandım kaldım
Ik ben verslaafd aan zoveel moois
Bağlandım kaldım
Ik ben verslaafd
Nice güzellere de yar bağlandım kaldım
Ik ben verliefd geworden op veel schoonheden.
Bağlandım kaldım
Ik ben verslaafd
Ne bir vefa gördüm, ne faydalandım
Ik zag loyaliteit niet en profiteerde er ook niet van.
Hertürlü isteğimi yar topraktan aldım
Ik heb al mijn verlangens uit de halve aarde gehaald
Benim sadık yarim kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde
Kara topraktır
Zwart is aarde
Koyun verdi kuzu kuzu verdi süt verdi
Hij gaf een schaap, hij gaf een lam, hij gaf een lam, hij gaf melk
Verdi süt verdi
gaf mij melk
Koyun verdi kuzu kuzu verdi süt verdi
Hij gaf een schaap, hij gaf een lam, hij gaf een lam, hij gaf melk
Verdi süt verdi
gaf mij melk
Yemek verdi ekmek verdi et verdi
Hij gaf eten, hij gaf brood, hij gaf mij vlees
Kazma ile döğmeyince kıt verdi
Toen hij er niet met een houweel op sloeg, ontstond er hongersnood.
Benim sadık yarim kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde
Kara topraktır
Zwart is aarde
Adem'den bu deme neslim getirdi
Mijn generatie heeft dit van Adam meegebracht
Neslim getirdi
Mijn generatie bracht
Adem'den bu deme Neslim getirdi
Mijn generatie heeft dit gezegde van Adam overgenomen
Neslim getirdi
Mijn generatie bracht
Bana türlü türlü meyve bitirdi
Hij bracht me allerlei soorten fruit
Her gün beni tepesinde götürdü
Hij nam mij elke dag bovenop
Benim sadık yarim kara topraktır
Mijn trouwe helft is zwarte aarde
Kara topraktır
Zwart is aarde