Englefjes Testo Traduzione Italiana

/ F - - - / Am - G C / : /
/ FA - - - / Am - SOL DO / : /
1. vers
1° versetto
Bor det no`n i osten pa him'len
Qualcuno vive a est del cielo
som ser husene fryse,
che vedono le case gelare,
som ser at gatene er blinde
chi vede che le strade sono cieche
og streifer dognet rundt zikk-zakk
e zig-zag attorno al cane
og tusener av biler halser like bak?
e migliaia di macchine che seguono?
Ref:
Rif:
Jeg gar i bane;
Vado in orbita;
noster en tynn trad, en med langt har.
noster un trad magro, uno con i capelli lunghi.
Jeg gar i bane.
Sono sulla buona strada.
Du er sola; jeg er manen.
Tu sei il sole; io sono la criniera.
2. vers
2° versetto
Tiden far rynker.
Il padre del tempo rughe.
Den er lett som en fjaer,
È leggero come una piuma,
blaser bort mens jeg venter,
soffiando via mentre aspetto
lister seg ut mens jeg sover,
tramando mentre dormo,
og vi fanger noen timer.
e prendiamo qualche ora.
Ref:
Rif:
Jeg gar i bane;
Vado in orbita;
noster en tynn trad, en med langt har.
noster un trad magro, uno con i capelli lunghi.
Jeg gar i bane.
Sono sulla buona strada.
Du er sola; jeg er manen.
Tu sei il sole; io sono la criniera.
Mellomspill
Intermezzo
/ F - - Bb / F - C Bb / F - C - / C C~Csus4 Bb - /
/ Fa - - Sib / Fa - Do Sib / Fa - Do - / Do Do~Dosus4 Sib - /
3. vers
3° versetto
Hvor er du hen nar du forsvinner?
Dove vai quando scompari?
Om det bare aldri ble morgen!
Se solo non fosse mai arrivato il mattino!
Englefjes, ingen vinger.
Faccia d'angelo, senza ali.
Danser bak lukkede oyne.
Ballare dietro gli occhi chiusi.
Sondag morgen; natten gir meg ikke fred!
domenica mattina; la notte non mi dà pace!
Ref:
Rif:
Jeg gar i bane;
Vado in orbita;
noster en tynn trad, en med langt har.
noster un trad magro, uno con i capelli lunghi.
Jeg gar i bane.
Sono sulla buona strada.
Du er sola; jeg er manen.
Tu sei il sole; io sono la criniera.