Englefjes Versuri Traducere în Română

/ F - - - / Am - G C / : /
/ F - - - / Am - G C / : /
1. vers
1-ul vers
Bor det no`n i osten pa him'len
Cineva locuiește în estul cerului
som ser husene fryse,
care văd casele înghețate,
som ser at gatene er blinde
care vede că străzile sunt oarbe
og streifer dognet rundt zikk-zakk
și zig-zaguri în jurul câinelui
og tusener av biler halser like bak?
și mii de mașini în urmă?
Ref:
Ref:
Jeg gar i bane;
merg pe orbită;
noster en tynn trad, en med langt har.
noster un trad subțire, unul cu părul lung.
Jeg gar i bane.
Sunt pe drumul cel bun.
Du er sola; jeg er manen.
Tu ești soarele; eu sunt coama.
2. vers
al 2-lea vers
Tiden far rynker.
Tatăl timpului se încrețește.
Den er lett som en fjaer,
Este ușor ca o pană,
blaser bort mens jeg venter,
suflă în timp ce aștept
lister seg ut mens jeg sover,
complotând în timp ce dorm,
og vi fanger noen timer.
și prindem câteva ore.
Ref:
Ref:
Jeg gar i bane;
merg pe orbită;
noster en tynn trad, en med langt har.
noster un trad subțire, unul cu părul lung.
Jeg gar i bane.
Sunt pe drumul cel bun.
Du er sola; jeg er manen.
Tu ești soarele; eu sunt coama.
Mellomspill
Interludiu
/ F - - Bb / F - C Bb / F - C - / C C~Csus4 Bb - /
/ F - - Bb / F - C Bb / F - C - / C C~Csus4 Bb - /
3. vers
al 3-lea vers
Hvor er du hen nar du forsvinner?
Unde te duci când dispari?
Om det bare aldri ble morgen!
Dacă nu ar veni niciodată dimineața!
Englefjes, ingen vinger.
Față de înger, fără aripi.
Danser bak lukkede oyne.
Dans cu ochii închiși.
Sondag morgen; natten gir meg ikke fred!
duminica dimineata; noaptea nu-mi dă pace!
Ref:
Ref:
Jeg gar i bane;
merg pe orbită;
noster en tynn trad, en med langt har.
noster un trad subțire, unul cu părul lung.
Jeg gar i bane.
Sunt pe drumul cel bun.
Du er sola; jeg er manen.
Tu ești soarele; eu sunt coama.